首先感谢神通广大的网友让尘封数十年的《乌鸡国》试集重见天日!
正如我之前预料的那样,任何人重新观看试集,一定是带着和通行版比较的心态去的。两相比较,后来的通行版确实在试集的基础上做了大量修改和完善。
一是人物化装。试集的服装、头饰,尤其是悟空的装扮,远远不如通行版的英姿勃发,不管是头饰还是眼神、表情;二是动作表演。杨洁导演尽力袪除试集里比较生硬的舞台式打斗,在动作上更显生活化,舍去和战巨灵神时雷同的武打动作,还增加了风趣、活泼的轻松氛围;三是台词和细节。通行版去掉了试集里一些重复罗嗦的台词,更显得干 净利索。四是特效配音,通行版更具有奇幻浪漫的特色。
我感觉,通行版里最大的进步就是六小龄童的表演,比试集里的表现真的成熟、轻快了许多。可见,杨洁导演精益求精的创作态度和对演员的悉身指导和要求,是《西游记》成为经典的最根本原因。
正如我之前预料的那样,任何人重新观看试集,一定是带着和通行版比较的心态去的。两相比较,后来的通行版确实在试集的基础上做了大量修改和完善。
一是人物化装。试集的服装、头饰,尤其是悟空的装扮,远远不如通行版的英姿勃发,不管是头饰还是眼神、表情;二是动作表演。杨洁导演尽力袪除试集里比较生硬的舞台式打斗,在动作上更显生活化,舍去和战巨灵神时雷同的武打动作,还增加了风趣、活泼的轻松氛围;三是台词和细节。通行版去掉了试集里一些重复罗嗦的台词,更显得干 净利索。四是特效配音,通行版更具有奇幻浪漫的特色。
我感觉,通行版里最大的进步就是六小龄童的表演,比试集里的表现真的成熟、轻快了许多。可见,杨洁导演精益求精的创作态度和对演员的悉身指导和要求,是《西游记》成为经典的最根本原因。