偶像梦幻祭吧 关注:208,516贴子:4,742,399

大家分享一下那些年让你眼前一亮的国服翻译?

只看楼主收藏回复



IP属地:安徽来自Android客户端1楼2022-06-12 18:34回复
    爱的兔次方


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2022-06-12 19:28
    收起回复
      艺术反叛?


      IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2022-06-12 19:47
      回复
        叩响幻梦星河寄思


        IP属地:陕西来自iPhone客户端5楼2022-06-12 20:12
        回复
          兔团的星河寄思还有其他的都很好听,df的点彩成画也不错


          IP属地:四川来自Android客户端6楼2022-06-12 20:38
          收起回复
            星河寄思爱的兔次方点彩成画边缘而生甜甜白雪之歌,你游翻译小男孩推实锤了,眼前一亮的翻译很多,但是最让我眼前一黑的绝对是展翅高飞最强音


            IP属地:天津来自Android客户端8楼2022-06-12 20:57
            收起回复
              剧情翻译不知道算不算,“真是火上浇油,麻烦事里添昴流”,这句歇后语真的笑死我了


              来自Android客户端9楼2022-06-12 21:26
              收起回复
                凯旋歌这个翻译挺好听的


                IP属地:吉林来自Android客户端10楼2022-06-12 22:06
                收起回复
                  恋游仙境,真的好适合


                  来自Android客户端11楼2022-06-12 22:50
                  回复
                    感觉小小浪漫就挺可爱的


                    IP属地:江苏来自Android客户端12楼2022-06-12 23:05
                    回复
                      创世纪的翻译也挺不错的


                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2022-06-13 00:09
                      回复
                        把十日元还是一百日元硬币翻译成一块钱,真是契合国民现实生活耶


                        星座王
                        点亮12星座印记,去领取
                        活动截止:2100-01-01
                        去徽章馆》
                        IP属地:江苏来自Android客户端15楼2022-06-13 01:07
                        回复
                          我以为会翻译成斑继续继续前进


                          IP属地:重庆来自Android客户端16楼2022-06-13 02:01
                          回复
                            斑p表示难蚌还想笑


                            IP属地:江苏来自Android客户端17楼2022-06-13 03:53
                            回复
                              爱的兔次方


                              IP属地:陕西来自Android客户端18楼2022-06-13 17:14
                              回复