【KING OF POP】迟到的正义与长跑的真相——625特别纪念帖

是不是莫里跟他的律师说了什么？提供了什么线索？尤其说了那天都谁进出迈扣豪宅了？所以律师才会提出要求观看之前24小时的录像？记得莫里说过：难道他（迈扣）50年的苦难也是我造成的？至于这个洛杉矶警方 ，我记得娈童案的汤姆斯耐登有说过，93裸检是洛杉矶警方的事。

核实了一下，以下为T（M）Z 2011年3月16日报导原文
Michael Jackson Surveillance Video Erased
3/16/2011 7:30 AM PT
The surveillance video of Michael Jackson's home the day he died has been erased -- lost forever, because the LAPD never knew MJ's death would turn into a criminal case.
T（M）Z broke the story ... the LAPD only copied 4 minutes of footage from the surveillance videos trained on Michael's house the day he died. The video shows Jackson coming home from rehearsal at around 12:30 AM.
Dr. Conrad Murray's lawyers will ask a judge today to order authorities to turn over the nearly 24 hours of surveillance video surrounding MJ's death.
But here's what we found out. The tape recirculates every 24 hours, and when the LAPD pulled the video shortly after MJ's death, the case was not a homicide investigation so all cops wanted to do was establish a time line -- so the only relevance of the video was showing when MJ entered the home.
We're told cops never looked at the rest of the surveillance video.
The video would have shown who entered the house and when, on the day MJ died.It will now and forever remain a mystery.

参考译文：
迈克尔·杰克逊监控视频被删除
2011 年 3 月 16 日上午 7:30
迈克尔·杰克逊去世那天他家的监控录像已被删除——永远丢失，因为洛杉矶警署不知道 MJ 的死会变成刑事案件。
T（M）Z透露了事情经过……洛杉矶警署只复制了迈克尔去世那天对着迈克尔家的监控录像中的 4 分钟镜头，录像显示结束排练的杰克逊在半夜 12 点 30 分左右回到家。
康拉德·莫里医生的律师今天将要求法官命令当局交出MJ 去世前后近 24 小时的监控录像。
但我们发现，录像带每 24 小时再循环一次，当洛杉矶警署在MJ去世后不久提取影像时，此案还不是凶杀案调查，因此警察们想做的就是确定一个时间线——与确定时间线相关的影像就是显示MJ进了家那段。
我们被告知警察们从未看过监控录像的其余部分。
录像会显示在MJ 去世的那一天都有谁在什么时候进了房子，而现在和以后它都是一个谜了。

根据纪录片 Killing Michael Jackson 里探员所述，他们一开始以为这是个意外死亡事件，从来没往谋杀上想，即使是在现场发现了一个异丙酚的药瓶（这个药瓶是因为滚到了一个角落里，莫里收拾现场的时候遗漏的），都没有意识到是谋杀，还是一位探员的医生邻居说，这药只能在医院里给人麻醉时用，不能在家用的时候，探员们才后知后觉地意识到这是谋杀。
警方认为莫里的罪行属于二级谋杀，检方以过失杀人罪起诉莫里，警方也不满意但那不是警方的职权范围了，所以探员们也表示很遗憾。