战锤40000吧 关注:142,200贴子:2,137,905
  • 1回复贴,共1

老小说翻译 达摩克利斯之剑

只看楼主收藏回复


凯教授大作,所以在阅读之前做好一定的心理准备就是了


IP属地:北京1楼2022-07-06 14:33回复
    达摩克里斯之剑
    极限战士
    努米托小队,第八连 ‘卡尔加’
    努米托,卡尔加小队突击士官 Numitor
    马格斯,战斗修士,电浆手枪专家 Magros
    多洛尔,战斗修士,电浆手枪专家 Duolor
    托纳多尔,战斗修士,裂人锯专家 Trondoris
    格坦,战斗修士 Golotan
    阿杜斯,战斗修士Aordus
    维克塔,战斗修士 Vectas
    安泰克,战斗修士 Antec
    多米安托斯,战斗修士 Dominastos
    卡尔斯特,战斗修士 Crastec
    西卡留斯小队,第八连,‘征服者’
    西卡留斯,征服者小队突击士官 Sicarius
    格雷夫斯,战斗小队领袖 Glavius
    凯特乌斯,战斗修士,喷火枪专家 Kaetoros
    乌斯托斯,战斗修士,喷火枪专家 Austos
    维尔坦,战斗修士,鸟卜仪专家 Veletan
    艾森,战斗修士 Ionsian
    克罗迪 战斗修士 Colnid
    德内图斯,战斗修士 Denturis
    达尔图恩, 战斗修士 Dalaton
    艾登瑞恩,战斗修士 Endrion
    指挥部
    安图斯,八连连长 Atheus
    尤蒂科斯 战团牧师 Uticos,
    德雷科斯,药剂师 Drekos
    恩托尔,老兵 Enitor
    扎埃图斯,连队旗手 Zaetus
    瓦卢,老兵(稍后成为连队冠军)Vellu,
    欧米尼德,技术军士Omnid
    伊莱克斯,星语官智库 Elixus
    星界军
    达根,领主政委Duggan
    维克拉,认证灵能者 Vykola
    贝尔嘎斯122ND堡主 Baleghast
    基诺斯顿,行动士官,Kinosten安图瓦(Ontova )排
    诺德加,军械大师 Nordgha
    马拉格雷亚 星语者 Malagrea
    钛帝国
    远见,至高指挥官,欧·肖瓦O’Shovah 蒙特卡的肖欧 Farsigh
    铵'瓦,以太大师 Aun’Va
    影阳,指挥官, 欧'夏瑟拉 O’Shaserra,空育的夏司 Shadowsun
    欧’维萨O’Vesa,科技大师,石龙
    亮剑指挥官
    夏’瓦斯,清溪指挥官 Sha’vastos
    勇风,华击指挥官
    沙’坎’扎斯,导师,蒙托战斗穹顶 Sha’kan’thas
    普尔泰德,火氏族至尊大师 Puretide
    奥博'罗泰3-0,沙斯维AI模拟,战魂 Ob’lotai 3-0
    以’伊迪,气氏族飞行员 Y’eldi,
    Chapter One
    第一章 入侵/陨落之矛
    在雷鹰炮艇的合金舱门猛然打开之时,朱诺斯·努米托残忍地笑了起来。炮艇内充斥着明亮的尾焰亮光,紧随其后的便是席卷而来的强大风压,但这只会让他更加热血沸腾。士官随即就跳入了炮艇之下的狂风之中,随即激活了他的跳包,带领他的突击小队一起脱离了雷鹰炮艇。
    考斯之剑在他的头顶呼啸而过,炮艇的机翼距离努米托带领的突击小队只有区区几英寸远。努米托在空降过程中转过身来,迅速地清点着紧随其后的兄弟们——全员就位紧随其后,他的观测器上亮起了9个绿色的如尼符文。
    “安图斯连长知道的话肯定会批评你的,士官。”阿杜斯评论道,“应该从空投舱空降。”
    “安图斯连长可以自己待在臭烘烘的空降仓里空降了。”努米托大笑着喊道,声音因为他侧身的行动而略微有点变形,“轨道突入可看不到这一番好景色!”
    阿杜斯笑了起来,努米托甚至感觉自己可以在通讯器的噼啪杂音中听出他们在这两个越来所积累的沮丧和厌烦。当然,他自己也感同身受,封冻住他灵魂的坚冰已然消融成热血,成为期盼着下方的战斗和激动人心的前景的满腔热血。
    道伊斯的云堤的确宏伟壮丽。云雾之间分布着无数突破云霄的高耸云堡,从中映照而出的彼伏亮光将云层染得白紫相间。极限战士们重组成了紧密延伸的一字队形,猛地向这一切俯冲而下。
    阿斯塔特就是为此而生,努米托想到。不是在沉默之中冥想,也不是在黑暗虚空之中的战舰之中进行永无休止的训练,不,他们将会带来天降之死——突然、吵闹而又惊人的死亡。他摘下头盔并将它固定在腰间,尽情享受着空气拍打着脸庞,以及如剃刀般几乎剃掉他的浓密头发一样的感觉。
    在他身旁的阿杜斯对这种公然违反空降准则的行为无奈的摇了摇头。
    在他们面前,钛的丁字形战机正在和箱型的雷鹰和风暴鸦炮艇进行激烈的空战,整个天空都被双方战机的尾迹撕扯得伤痕累累。猛然落下的空投舱斩断了战机留下的蜿蜒曲折的尾迹云,在天空中勾勒出了一道道网格。
    天幕之上的爆炸此起彼伏,导弹和拦截弹相互爆炸的范围内,冰冷的高空空气瞬间被爆炸点燃。即使是这些处在遥远之外的战斗场面都让努米托胸口紧绷,兴奋不已。用不了多久了,士官告诉自己,仿佛在安抚灵魂中潜伏着的那头凶兽。
    是啊,用不了多久了。
    努米特小队自云层中俯冲而出,所有人都见证了这场行星战争的爆发。靛蓝色的荒原之上密布着一座座足以容纳整个巢都城市的六边形城区。轮廓平滑的建筑物自城区的链接点拔地而起,成千上万的灯光将挺拔的象牙色的建筑群中闪烁着。钛的氏族世界所呈现而出的景观几乎是完全反悖常理的,但这一切都在发生巨变——帝国入侵前所释放的火焰风暴在城区职中撕开了一系列的创口。数以百万吨计的炮弹自低空轨道中喷涌而出,在城区中轰出了空降区。甚至那些被钛的防空炮火击毁的弹头在坠落时也会给城区造成一系列的破坏。
    努米托没有戴上头盔。当然,被空中破碎的弹片斩首的风险的确不怎么高,而且努米托本人也甘愿冒这个风险。他在此起彼伏的爆炸中尽情痛饮着一场场绽开的爆炸,感受着在这场暴力风暴中激昂沸腾的满腔热血。这如同狂风暴雨一般地敲打着他的皮肤,撕扯着他的骨头,让他的眼睛和鼻子倍感酸痛。他穿过一片片厚密的云层,感受着寒冷的云中冰晶针刺着他的皮肤,就感觉在经历着一场洗礼一般。
    轰落的轨道轰炸为“冥王星行动”的执行部队清理了道路,让紧随其后的极限战士的空投舱可以长驱直入的降落下来。绚丽的火焰在破碎的建筑中喷涌而出,黑烟在一处处弹坑中飘向天空,帝国的炮击在异形的城市之中留下了一系列对称的创痕。努米托的余光依稀瞥见了数十架炮艇以近乎垂直的方向俯冲而下,引擎咆哮的轰鸣声甚至盖过了自由落体扯裂空气时所发出的轰鸣声和远方隆隆的炮声。
    帝国战机如同天降的猛禽一般,猛然冲破了稀疏的无人机封锁线,进而又驱散了敌人的战机编队。当他们到达降落坐标时,每架炮艇都打开了空降仓门,把炮艇里的突击小队队员部署到了战场之上。即使只靠着自由落体,努米托的小队也仍然会是第一个降落的,比西卡留斯的小队还要早上几秒钟。努米托知道自己没必要为这点小事感到高兴——因为这点确实无关紧要,但他还是忍不住笑了。
    “滩头堡建立在格尔布林城的泽塔三区域,”阿杜斯说道。“这是个不错的起点。”
    “我们抵达桥头堡之前还得打很久呢。”努米托大声喊道。“注意,兄弟们!听我号令,敌袭靠近!”
    话音刚落,从一座完好的城区里就发射出了四枚一组的平体导弹。
    “散开!”努米托大命令道。他的手下在制导导弹击中目标的前一秒做出了反应:他们同时触发了他们的跳包,十名突击战士在空中勾勒出了十颗璀璨明星,钛的防空导弹最终从他们之间猛飞而过,没有造成任何的损伤。
    又有三枚异形的导弹飞了上来。努米托翻过身来笔直地向下俯冲,在领头的导弹击中多洛尔兄弟之前他就用自己的动力拳的指尖将导弹弹开。随着另外两枚导弹逼近的同一时刻,被努米托击中的导弹也爆炸了,这一轮三枚导弹都没有命中目标。士官被恼人的冲击波冲击着,燃烧着,但火焰无法奈何他的满身瓷钢。努米托在半空中猛地翻过身来,然后用他的跳包猛地恢复了重心和平衡。
    拖着厚厚的尾烟,努米托吸入了一大股空气——不是船舱内腐旧的循环空气,而是自由落体时所接触到的冰冷气流。努米托大声怒吼起来,尽情宣泄着自己的感情。尽管他的脸侧一阵灼痛,尽管他的多重肺叶里还淤积着导弹爆炸之后残留的化学气味,但他的身心仍然无比雀跃。不过他的通讯器像被困住的昆虫一样开始嗡嗡作响,突然就把他从狂喜和兴奋中拉回到了现实。
    “士官。”阿杜斯说道,“我们要继续向泽塔三降落吗?”
    “继续前进!”努米托抬起头喊道,“目标:泽塔三!小队调整向量坐标!”
    在高空中,三枚导弹绕了一圈,以抛物线的形式向后折回,向士官所带领的突击班逼近。
    “哈!”努米托得意地喊道,“换我我也这么做,准备好手枪!”
    士官快速转过身来,面对着在夜空中向他们逼近的这轮圆头导弹。尽管自由落体的速度已经快到极限,但努米托还是背对着地面向上空开了三枪。努米托的小队也做了同样的事情,大量的爆弹猛然冲向天空,齐射最终命中了距离他们仅有一枪之遥的导弹,绚丽的火海随即在夜空中怒放盛开,红黄相间的烟火点缀在了暗紫色的夜幕之上。
    努米托满意地点了点头,接着继续向下俯冲。
    从圆顶城区中又有导弹被射向高空,在夜幕中勾勒出了一道道磷白色的火流。钛的炮手操作着防空炮了拦截着猛然轰向他们的星际战士战舰,高射炮的黑云在半空中淤积起来。在他们的东侧,一组猎手导弹命中了一架垂直落下的空投舱。努米托能感觉到爆炸所产生的强烈冲击波,樱桃红色的金属破片四下迸射。
    星际战士们和坠落的残骸一起猛然落向了星球表面。
    他们有15秒的时间。
    “帮助那个受创的小队!”努米托命令道,身子向对角倾斜,挥手示意他的小队跟他走。他努力地向前推进,把手臂收紧以保持身体的流线型,双手倾斜以调整坠落的方向。他身后的部队也照做了。
    9秒已过。
    三个战术小队成员已经尽其所能地调整好了自己的姿势,并将爆弹枪向下瞄准,决心在他们死之前对钛的世界造成破坏。战术小队的士官尽力抓住了一位被击飞的兄弟臂膀,尽力把他拉到身边。努米托和他的小队冲进他们中间,每人伸出一只手抓住一个坠落的战友。努米托和他的小队没有办法完全救助他们,把他们拉到安全的地方,但他们仍然是第八连的突击战士,空投高手,整个天空都在他们的掌控之下。
    “对角前进,正西!”努米托大声喊道。
    努米托迅速激活了跳包引擎,猛地拉着手上的战术小队成员向西急速下降。他的小队也这样做了,他们的动力装甲可以防止他们的手臂被突如其来的重量扯断。他们的努力慢慢地、痛苦地结出了果实。
    三秒之后
    “迫降!”努米托大声喊道,“做好准备!”
    一座球根状的白塔突然出现在阿门面前,它巨大的菌菇状冠上布满了奇怪的土储塔楼。努米托用力地控制着自己的身体,他的跳包也尽力支撑着他的动作,他和他的小队把自己拯救的战斗修士们从侧面扔到了钛建筑屋顶的斜坡之上。
    战术小队们摔得很重,但他们的动力盔甲承受住了绝大部分冲击。他们在滑落的同时迅速拔出战斗刀,将刀刃深深地刺进了大楼弯曲的屋顶,最终艰难地停了下来。
    当星际战士们用战靴的磁力锁将自己固定在大楼的合金屋顶上时,努米托已经降落在了他们中间,并且借助助推继续向前。他凭借背包精准地抓住了五个下落的战斗修士,尽可能放慢他们坠落的在屋顶时的下落速度以确保他们生还。努米特小队的其他成员也已经在附近着陆,在每个着陆点周围都有一串废气向四周扩散蔓延。钛建筑更高层的一座凸起的阳台中上来几串亮光,迸射而来的脉冲弹随之落在了他们中间。战术小队随即侧过身来将肩甲对准了来袭的火力,同时将爆弹枪指向上方准备发动毁灭性的反击。
    “这可不符合圣典的空降流程。”获救的某位星际战士说道。
    战术小队的士官用他的爆弹猛开了一枪,远处的爆炸声夹杂着异形的尖叫声。“我们还活着,不要忘恩负义。”他对他的小队成员们大吼道,“别辜负了他们。”他在射击间隙转向努米托致敬,“谢谢你,兄弟。我是第五连的安东里恩。”
    “我是努米托,第八连,当然,如果你的朋友们报告了刚刚的这场空降行动的话——我就是士官卡托·西卡留斯。”
    安东里恩笑了起来。“好吧,就当是他吧。”
    努米托点点头,但他的注意力其实已经放在了下方的战斗上了。
    “好了,我们开始吧。”努米托说着戴上头盔,把一个新的弹匣装进了爆弹手枪里。“兄弟们,准备好加入战斗吧,卡托·西卡留斯可能已经在大开杀戒了。”

    泰图斯并感


    IP属地:北京2楼2022-07-06 14:34
    回复