荒野乱斗吧 关注:254,833贴子:6,083,432

为啥brawlstars翻译是荒野乱斗

只看楼主收藏回复



IP属地:甘肃来自Android客户端1楼2022-08-07 12:08回复
    斗殴群星


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2022-08-07 12:09
    收起回复
      单双鸡比较突出


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2022-08-07 12:10
      回复
        难不成斗殴之星


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2022-08-07 12:21
        回复
          乱斗之星


          IP属地:甘肃来自Android客户端5楼2022-08-07 12:56
          回复
            不弱死打


            IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2022-08-07 15:17
            收起回复
              最开始翻译叫矿星之争


              IP属地:山东7楼2022-08-07 15:24
              收起回复
                错误翻译:矿车之星
                正确翻译:挖矿大亨


                IP属地:河南来自Android客户端8楼2022-08-07 15:55
                回复
                  直译殴打之星还有人玩吗


                  IP属地:吉林来自Android客户端9楼2022-08-07 16:28
                  回复
                    武打巨星


                    IP属地:陕西来自iPhone客户端11楼2022-08-08 15:15
                    回复
                      难道叫打架猩猩


                      IP属地:北京来自iPhone客户端12楼2022-08-08 16:06
                      收起回复
                        机翻是斗殴之星


                        IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2022-08-08 16:09
                        回复
                          矿星之争


                          IP属地:湖北来自Android客户端14楼2022-08-08 16:28
                          回复
                            荒野的明星


                            IP属地:江苏来自Android客户端15楼2022-08-08 18:24
                            收起回复
                              斗殴之星


                              IP属地:广东来自Android客户端17楼2022-08-08 20:46
                              回复