PS：寡喵翻译能力有限，凑合看了 ~
====== All Default Character Full-Body Portraits ! ======
全量默认角色全身肖像图示
=== Default Characters Assets Released ! ===
默认角色资产发布！
In RPG games, characters such as Party Members or NPC (non-player characters) are very important to world-building and story progression.
在 RPG 游戏中，诸如 角色成员 或 NPC（非玩家角色）等对于世界观构建及游戏进程是非常重要的。
However, not everyone has the needed creative skills to draw or edit their own characters.
然而，并非每个人都必须去创建技能、绘制或编辑自己的角色。
Fret not! Like always from past titles, we have prepared a stash of default character assets for this purpose so that anyone can create a game !
不必担心！就如同过去的作品一样，我们为此准备了一大批默认的角色资产，让每个人都可以创造一个游戏！
In our previous news announcements, we also released bits of info about default characters that will be used in our Official Sample Game.
在我们过去的新闻公示中，我们也曾发布过关于默认角色的一些信息，这些角色将在官方 DEMO 中被使用。
This time, we are releasing information on all the default characters that will be available at launch !
这一次，我们将发布全量的默认角色信息，这些角色全部在正式版本中可用！
=== Party Member Character Assets ===
角色成员资产
There are a total 24 character assets that can be used as Party Members. These characters have both map animations and side-view battle animations.
共有 24个 角色成员资产可供使用。这些角色都配有地图动画和侧视战斗动画
=== NPC Character Assets ===
NPC 角色资产
On the other hand, characters that users can use as NPCs total up to 46 characters. Since NPCs do not join players into battle, they contain just the animations for map movements.
另一方面，可作为 NPC 使用的角色共有 46个。由于 NPC 不参与玩家的战斗，他们只包含地图动作动画。
Character Full Body Portraits Will Be Available as Free Downloads !
角色全身肖像可免费下载！
All default characters released today will be available on our official website as free download in PSD and PNG format after RPG Maker Unite is released !
在 RPG Maker Unite 发布后，所有上述发布的默认角色都将在我们的官网上以 PSD 和 PNG 格式免费提供下载！
For reference only, these full body-portraits are created within a dimension of “Width：1416 ~ 1900” x “Height ： 2027 ~ 2200”, at 72PPI resolution.
仅供参考，这些全身肖像的尺寸大约在：“宽：1416 ~ 1900 像素”、“高：2027 ~ 2200 像素”，72 PPI 分辨率。
Those confident in image editing, are free to use these character assets for their game creation purposes !
对图像编辑有自信的小伙伴，可以自由地使用这些角色资产，来创建属于他们的游戏！
====== All Default Character Full-Body Portraits ! ======
全量默认角色全身肖像图示
=== Default Characters Assets Released ! ===
默认角色资产发布！
In RPG games, characters such as Party Members or NPC (non-player characters) are very important to world-building and story progression.
在 RPG 游戏中，诸如 角色成员 或 NPC（非玩家角色）等对于世界观构建及游戏进程是非常重要的。
However, not everyone has the needed creative skills to draw or edit their own characters.
然而，并非每个人都必须去创建技能、绘制或编辑自己的角色。
Fret not! Like always from past titles, we have prepared a stash of default character assets for this purpose so that anyone can create a game !
不必担心！就如同过去的作品一样，我们为此准备了一大批默认的角色资产，让每个人都可以创造一个游戏！
In our previous news announcements, we also released bits of info about default characters that will be used in our Official Sample Game.
在我们过去的新闻公示中，我们也曾发布过关于默认角色的一些信息，这些角色将在官方 DEMO 中被使用。
This time, we are releasing information on all the default characters that will be available at launch !
这一次，我们将发布全量的默认角色信息，这些角色全部在正式版本中可用！
=== Party Member Character Assets ===
角色成员资产
There are a total 24 character assets that can be used as Party Members. These characters have both map animations and side-view battle animations.
共有 24个 角色成员资产可供使用。这些角色都配有地图动画和侧视战斗动画
=== NPC Character Assets ===
NPC 角色资产
On the other hand, characters that users can use as NPCs total up to 46 characters. Since NPCs do not join players into battle, they contain just the animations for map movements.
另一方面，可作为 NPC 使用的角色共有 46个。由于 NPC 不参与玩家的战斗，他们只包含地图动作动画。
Character Full Body Portraits Will Be Available as Free Downloads !
角色全身肖像可免费下载！
All default characters released today will be available on our official website as free download in PSD and PNG format after RPG Maker Unite is released !
在 RPG Maker Unite 发布后，所有上述发布的默认角色都将在我们的官网上以 PSD 和 PNG 格式免费提供下载！
For reference only, these full body-portraits are created within a dimension of “Width：1416 ~ 1900” x “Height ： 2027 ~ 2200”, at 72PPI resolution.
仅供参考，这些全身肖像的尺寸大约在：“宽：1416 ~ 1900 像素”、“高：2027 ~ 2200 像素”，72 PPI 分辨率。
Those confident in image editing, are free to use these character assets for their game creation purposes !
对图像编辑有自信的小伙伴，可以自由地使用这些角色资产，来创建属于他们的游戏！
