卧龙苍天陨落吧 关注:32,634贴子:519,016
  • 5回复贴,共1

英语神兽翻译竟然是拼音

只看楼主收藏回复

不知道老外能看懂吗


IP属地:黑龙江来自Android客户端1楼2022-09-19 20:47回复
    这玩意也没英语对标啊,像凤凰都只能被郭沫若翻译成phoenix,其他的可不就拼音了。


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2022-09-19 21:08
    回复
      玩游戏还能学拼音,暗荣可真棒👍🏻


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2022-09-19 21:14
      回复
        这下真文化输出了,什么叫汉文化正统啊(战术后仰)


        IP属地:日本来自Android客户端5楼2022-09-19 21:17
        回复
          red bird
          green dragon
          tough tortle
          white tiger
          还有一个我不会了


          IP属地:上海来自Android客户端7楼2022-09-19 23:07
          回复
            看简介,他们考究的文本还是很多的。。。特别是不止讲三国的东西,还有不少战国时期的事情,这个测试版我觉得那些简介非常有意义。。飞刀提到了祝融夫人,其他还提到一败涂地报仇雪恨的出处,让顺便介绍,比如刘邦发家史,也讲了曹操屠徐州。。我觉得主角的故事线肯定会跟着刘备走的。。


            IP属地:江苏来自Android客户端8楼2022-09-20 00:32
            回复