广州话吧 关注:2,883贴子:73,186
  • 4回复贴,共1

终于知道此三字之义

只看楼主收藏回复

我以前一直以为日语嘅"丫妈爹"系闹人嘅话,原来实际意思系:
"丫妈爹"(日语音) = 要勿得(粤语音) = 要不得 = 不要
日语与古汉语(今广州话保留最多古汉语特征)有好多相似之处.


IP属地:广东1楼2022-11-26 20:55回复
    真唔真啊?


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2022-11-27 14:19
    回复
      嘴里喊雅蔑蝶,身体却好老实


      IP属地:广东3楼2022-11-28 17:51
      回复
        睇得咸片多啊?


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2022-11-29 17:40
        回复
          噉都得


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2022-11-29 22:28
          回复