以下是转成中文后的翻译
・禹【燃烧的禹】
不及物动词 ya line 下两级变位
变位 {e / e / yu / loose / shake / eyo}
① 火烧。 在某些情况下，它被比作升起的热雾或萤火虫发光。
出处古事记兰中
“Kagirohi no Moyuru Houses (Ihemura)”
[翻译]热雾笼罩的房屋。
(2) 我的心像燃烧的火一样升腾。
源万叶集2932
“心里满是念头，未必能见到姐姐。”
[翻译] 在我心里，我觉得我的骄傲燃烧得厉害，但我避免看到那个女孩，因为人们的眼睛很挑剔。
墨语[墨语]
不及物动词 ya line 下两级变位
变位 {e / e / yu / loose / shake / eyo}
植物发芽。 芽。
来源万叶集 1846
“也许冻干冬天的柳树，看到它的人，会燃烧成苔藓。”
冬天的冻柳，是发芽了，可以做看客的头饰。

もゆ（moyu）有两个意思，分别为植物发芽（萌芽），以及燃烧（形容内心像火一样燃烧）
我记得游戏里，小黑刚变成人的时候，对大雅说，你给了我温暖。
还有轮回这首歌，有两句英文
I'll find you any time and place（我会在任何时间地点找到你）
I'll find flame only in your mind。（我只会在你心中找到火焰）

。。

不过你都9级了还氵

那就勉强算个双关吧

日语看不懂啦

你既然能出外面查了，为什么不顺便问下雪人叻（

你说的不对 も和ゆ要分别翻译

如果我没记错的话もゆ在燃烧的基础上还有一个引申的类似于热情洋溢的意思吧，如果结合小春线智仁说的那段话，其实我感觉这个更适合（我是日语苦手的☁️玩家，有错别喷）至于翻译问题，我不是汉化组的，我只能大概猜测或许是在本义的基础上翻着好听？毕竟燃烧什么的怎么想都不可能用上去吧，樱花树的燃烧吗（

+3

建议多学一点再来问