04月03日漏签0天

德语吧关注：208,189贴子：949,040

7回复贴，共1页

<<返回德语吧

求助一个语法问题吧友们！

es hätte jeden von uns treffen können.和 es könnte jeden von uns treffen.有什么区别吗？
看语法书上说第二虚拟式的过去式不一定表示过去，那这俩意思上有啥区别吗？？

首先，第一句是第二虚拟式的完成式可以表示与过去情况或者原先的愿望/打算相反
所以第一句的意思是，我们之前原本是能碰面的
第二句可以理解为表示委婉语气或者表示猜测，参考情态动词在一般时态下的表猜测用法，意为，我们应该是能见到的

按照图中表达的意思看来，带有情态动词的第二虚拟过去式还是针对过去发生的事

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

7回复贴，共1页

<<返回德语吧

分享到: