中西方文化是有差距的。文化没有优劣之分，文明程度确实有高低之别。最近有个华人留学生，写了个论文叫什么《吃得苦中苦方为人上人》零分。我觉得有点摸不着头脑，发表一下我的看法。
第一：‘吃得苦中苦，方为人上人’的原句是‘不受苦中苦，难为人上人’。
第二：吃得苦中苦，未必能为人上人。鼓励吃苦，赞美苦难很阴险。
第三：这个人上人怎么解？如果是骑在人上的人，不做也罢，与当下人人平等的价值观相悖。如果人上人是指更杰出的人呢？
第四：这个苦和西芳人理解的苦是不是一样呢？这个吃得苦中苦是指单纯地受苦，还是指为了成功要付出更多呢？
总结：我觉得‘不受苦中苦，难为人上人’。是指不付出更多努力，很难成为更杰出的人。我接受的教育也是这个意思。不是指单纯受苦和骑在别人头上。
“成功是1%的天赋+99%的汗水，前面1%比后面99%更重要”——这句话告诉我们不但要努力，还要尊重天赋。当下教育很缺乏尊重天赋这点。