前排提醒：ひじまろ是什么意思我也不知道，先就这样放着吧，对本章剧情影响不大

“那个…等，等一下，真的……”
“啊!我是不是有点强迫你了?对不起啊~ ?”
“呀，这个……其实还好。”
我觉得情况不太妙，认真地提出了请求。听到我这么说，前辈直率地应了一声，乖乖离开了。
鬼束前辈退了一步，柑橘系香气仍萦绕在我的鼻尖。我很想用手挥散这股味道，但又不敢在前辈面前这么做。
“那个……鬼束前辈?”
“叫玉绪就行了。来跟我说，玉⭐绪——前辈。”
“不，这个……也太突然了吧。这样，真的可以吗?”
“嗯？有什么问题吗?”
“不是，您能先冷静一点吗?”
鬼束前辈站在我面前。明明刚解除肢体接触，她却又向前微倾着，气若幽兰，仿佛马上就要抱住我似的。
我幻视到夏川的生出了尾巴，在空中挥舞着。破空声噗噗作响，恰如方才芦田扑向夏川的画面。手足无措的样子好可怕。
话说到底是我的什么让前辈这么兴奋呢……。
“等下，要有点距离感吧……你这也太奇怪了。”
“这、这个…也是呢!”
“都不能用大胆来形容了……”
“……毕竟，你不是枫的弟弟嘛?”
连身体接触如此之多的芦田也要自愧不如程度。而鬼束前辈似乎还不知道自己到底都做了什么。只因为是好朋友的弟弟，“想抱着他!想摸他!”的想法就泉涌难抑？怎么可能呢。不如说这更像是宠物……啊，文化节的时候我确实当过一段时间的牧羊犬。
“话是没错……可我也是男人啊。”

“你知道吗?”
我开始怀疑是否真正理解前辈的话语。因为辣妹这种生物蕴藏着无限的可能性。我完全不知道用怎样的思考过程导出正解。不管怎么想，我都不觉得前辈只是单纯地疼爱我。总感觉是别有用心。
“我就是为了让你爱上我才过来的。”
“为什么呀?”
思维跟上之前，无言的叹息已经从口而出。
呀好可怕。怀着心机的拥抱，这不就是精心准备的仙人跳嘛。一直在用自己的身体当作武器，百分之百地发挥效用。这样啊，是为我而设的甜蜜陷阱。
不知道是故意的还是不小心，总觉得对话之中有什么东西被完全遗漏了。因为是姐姐的欧豆豆，是异性，所以就让要他爱上我，什么玩意?三段论法的正中间去哪儿了? 跳步的“步”在哪里?倒不如说是在“跳”啊。过程全给跳过了呀。
“所以，有爱上我吗?有迷恋我吗?”
“完全没有（差一点就 ※心声）爱上你。”
“嗯，真可惜!我哪里做错了呢？”
“啊噗——没有的事，完全没有。”
“小佐城你等一下。”（芦田）
“真好搞定……”（夏川、大概）
我已经知道那个蛊惑人心的拥抱里有前辈自己的打算。好像是想要让我爱上她。
哼，这个人太小看我了。再过一会儿我就会掉进蜘蛛女郎的巢穴了吧。哎呀，我好像在那之前就被蜘蛛女郎本体抓住了。感觉自己浑身都沾着柑橘味，这能称作战士的伤疤吧……不会是给私有物的标记吧?
“为什么要让我对你迷恋呢?”
“诶?总之我们先交往吧~ ~”
“欸?”
“欸?”
难道不是要充分利用我，榨干我，的钱包，然后再狠狠地甩掉吗?这是能来一场轰轰烈烈的恋爱的意思吗?话说前辈这样真的好吗?我没有姐姐那样触之反伤的危险脾气，但也没有佐佐木那样的飒爽率直的性格，当然也不是什么面如玉的帅哥。
“这个…那个…?”
“可以打情骂俏卿卿我我哟~ ?那样一定会很幸福的!”
“……”
“wa·ta·ru（涉的罗马音）”
“哈……? !”
好危险…! 作为让我产生恋心，坠入爱河的理由也太简单了，差点就要喜欢上了……!不要被骗了!前辈一定隐藏了什么真正的理由。

这样的话就问出本应绝对封禁的那个问题吧……要问了吧?因为这已经不仅是误会之类的问题了。
“前辈——那个，我、我真的是你的菜吗?”
“…? …嗯”
“…就…就是嘛……!什么嘛……真是的……!”
“小、小佐城……”
右手抓得膝盖生疼，左边也差一点用力过度。但光是疼痛也是解决不了问题的。真糟糕啊我，表情肯定很难看。
这就确定了。这位我姐姐的好朋友只是个喜欢捉弄比自己年纪小的男生，沉浸在愉悦之中的坏女孩。为了拿下男人能不择手段，使用女性专武也不在话下。她一定把阿宅当成了肮脏的蟑螂什么的吧。好，大家可以解散了。
“…所以?那你爱上我的理由是什么?”
“欸~ 是不是好感度还不够呢?”
“————”
“涉，宕机了吗……”
……是吗?这就是所谓“被女人牵着鼻子走”吗?感觉自己又长大了。人就是这样成长起来的。啊……现在只想远离异性和男孩们聚在一起放松一下。好想变得轻松些。

“啊哈哈哈，我们相处的时间还是太短，还很难理解是吗。我的话因为找工作很辛苦，想找个男朋友治愈一下疲劳呢。”
被鬼束前辈的话吓了一跳，夏川猛地站了起来。
“就因为这、这种理由……明明、都不喜欢……”
“喜欢不喜欢没什么关系吧。又不是要结婚。只要彼此都能接受，感到开心就好了。”
“这……”
感觉对恋爱定义给出的门槛很低……这就是所谓的“阳角”吧。而且是《辣妹×阳角》的究极完全体。没想到姐姐的好朋友里还有这样的巴黎人。我还以为姐姐的朋友只有四之宫前辈呢。
【巴黎人：喜欢去人多的地方和大家一起热闹的人，是年轻人的用语。意指经常参加俱乐部、节日、万圣节或圣诞节活动等愉快的聚会，或者经常在朋友之间举行派对的人。
——《实用日语表现辞典》】
夏川把后槽牙都要咬碎了，还是无法说出反驳鬼束前辈的话来。夏川是个纯洁清白的女孩，她大概想象着男女双方慢慢加深感情，经过长时间的热恋，然后其中一方主动表白，然后再交往的恋爱形式吧。那个想法并没有错。只是不现实而已。
——不过，正因为夏川是这样的女孩，我才…
“嘛，这种话题很自由呢。”
“啊!弟弟君你也这么想吗?”
“所以，这个孩子只要保持本心就好了。‘没有恋爱的感情就不应该交往’。寻找价值观相同的人，和他加深关系，发展符合自己的交往方式就可以了。如果双方都能接受并感到快乐就能迎来幸福的结局。”
“啊（轻声）……”
“哇，好帅气!”
好夸张，啊不是……欸…教室突然安静了下来。这也太强了吧，什么究极完全体。前辈说过正在找工作吧，把这样的人放到社会上真的好吗……?光凭直率夸赞他人的感情就能平步青云了吧，好可怕。
鬼束前辈述说的恋爱论，大概只是随心所欲的牵强附会之言吧。本来阳角就不会考虑恋爱的存在方式之类的细节。即使被迫做出二选一的选择，也会根据时间和状况变成墙头草。嗯，这不是也挺好的吗?如果这样能获得幸福的话。

“啊哈哈，原来如此……你是这样的啊。”
“?”
“弟弟君你不仅和我年龄相近，而且比我想象的还要成熟呢。”
“爱上我了吗?”
“嗯。”
“欸?”
啊这，认真的吗? 糟糕，我要兴奋起来了。怎么办…
……怎么说呢。反正那个回答也只是条件反射性地敷衍而已吧。事到如今，我不可能会被骗了。这个人是继有希之后最需要注意的人物。我绝对不会爱上这个人。也不想想我都迷恋上那个她多少年了。
“今天，就说到这里吧。”
“……!”
给鬼束前辈搭好退场的梯子。我不能放过这个能逃离现场机会。周围的气氛也太差了，拜托前辈您还是赶快回去吧。
“时间也到了，姐姐现在应该正在找你吧?”
“要对枫保密哦。”
“我可管不住我的嘴。”
这件事不可能瞒着姐姐。虽然完全不知道她们是怎样的关系，如果有猫腻，就一定要紧紧地握住缰绳。能猎到豹子的只有老虎。如果是四之宫前辈，也许单凭人类之身，血肉之躯，亦可称王。
“这样的话，给你封口费——”
“嗯? 欸——”
“啊（轻声）……”
左半部分的视野被遮住了。柔软的触感落在慌忙合紧的眼皮上。
我睁开眼，鬼束前辈的粉唇越来越远。
“左手、要安分点哦。ひじまろにね。”
“……”
“那么就，回见啦~ ~”
柑橘香气渐行渐远。也许大脑受了影响，视觉模糊，感官获取的外界信息在混沌的思维中没有泛起一丝涟漪。

对这位丝毫不在意他人的目光，独自走出教室的偷税犯，我想不出什么送别的话。这时左手传来一阵疼痛，我愣在原地。
“……这什么……诶……?”
猛然惊醒之时，半张着的嘴里已经冒出泡泡。我下意识地用左手摸了摸眼皮，入手处只有一片干燥。附有湿气的碎片也未残留丝毫。
“欸?”
人生中第一次收到异性的吻，竟然被左眼盖拿下。
等级太高超出理解范围了，以至于什么感慨也没有。反而对前辈亲吻位置选择的随心而行感到害怕。这就是成为恋爱强者的必经之路吗?
“……”
看着两人一副呆若木鸡的样子，我投出求助的眼神，但没有得到回应。
“啊，那个……小佐城。”
“怎，怎么了……一直看着这边。”
夏川一脸不高兴地说着。看来两人也找不到能改变现场气氛的语言。
迷茫的最后，我直接说出了心中的疑问。
“‘ひじまろ’是什么?”
“……这个嘛。”
“……”

感谢大大翻译
还特意去查了词典，有心了

这什么展开

男主的恋爱观，是理想中的美好，是现实中难以实现的。1.与异性价值观相同，2.和对象产生恋爱感情，3.发展符合自己的交往方式。所以小说名才叫《满怀美梦的少年是现实主义者》吧，三次元基本没有的东西只有二次元才有，我们才爱看这部小说。

所以第八卷完了？

学姐挺不错的