2L备用

3.4
仕事が切迫して昼夜逆転するといつも出版社から送られてくるものに起こされる
工作紧急，昼夜颠倒的时候，总是被出版商发来的东西吵醒
こんなポストに入るものをなんで宅配で送るんだときっと配達員さんも思っている
我敢肯定，送货员一定会想知道为什么要用快递寄送这样的物品。

3.5
今日はちゃんと眠れるだろうか
我今天能好好睡觉吗？
みんな絵が上手くてすごいなと最近ずっと思っている
我最近一直在想，每个人都很会画画，这很了不起。
DIYなら負けないけど画力と学力でせるふちゃんに負けるかもしれない
在DIY上不会输，但在绘画和学习能力的方面，恐怕会输给小自。
頭とお腹が変で眠れない気がする
我感觉我无法入睡，因为我的头和胃的感觉很奇怪。

3.8
コヒ豆を煎りたい
想烤咖啡豆

3.10
1.
今朝夢の中でいいネームを書いていたけど少し違う設定の話になってたので並行世界のネームみたい
今天早上在梦中写了一个好名字，但是因为在一个稍微不同的环境中，所以它就像一个来自平行宇宙的名字。
2.
適当にフライパンで煎ってみたけど少し浅かった
我试着把它们放在煎锅里烤，但（容器？）有点浅。
3.
人間と人間が関係するとき必ず虚構が挟まれる　自分が石や木や豆と身一つで関係するときほとんど虚構が挟まれる余地がなくて少し安心するのかもしれない　五感と物質の原始的な世界
当你与人交往时，你总是夹在人与人之间。当你单独与石头、树木或豆子相处时，你可能会感到些许欣慰，因为几乎没有能被它们（多到）包围住的地方。
4.
ここのところ閉じこもりすぎて嫌な人間になっている気がする
我觉得我正在变得令人讨厌，因为我最近太把自己闷起来了。
3.11
1.
今日も奇妙に眠れない　パウンドケーキをトースターで焼いたら焼けた
今天也奇怪地失眠了 我在面包机里烤了一个蛋糕
2.
昨日　　今日も焼かなければ

3.13
图片
3.15
1.
真鯛の話題
红海鲷的话题
2.
もうねよう
我要睡觉了

3.17
1.
コンロの高温防止のせいで豆を上手く煎れない気がするカセットコンロを買うしかないのか
我觉得由于炉子的高温保护，我无法正常地烤咖啡豆，得另买一个炉子。
2.
仕事をするのにコーヒーとお菓子が必要なので豆を自分で煎ってケーキも焼いて節約しよう
我需要咖啡和糕点来完成我的工作，所以我会自己做咖啡和烤蛋糕来省钱。
3.18
图片

3.19
1.
消えて無くなる
销声匿迹
2.
ご飯の材料を買いに行かねば
我得去买做饭的食材了。

3.19
3.
古い絵を売ってる店に昭和の子供が描いた映画の絵があった　あの映画だと思うけど皆さんもわかるだろうか
在一家卖古画的店里，有一张昭和时代的孩子画的电影图片。 我想我知道是哪部电影，但不知道你们认不认识。
<地球防衛軍(1957)----摘自评论>
4.
死ななくても消えていく
即使不死，也会消失。

3.21
いい時間に寝れたと思ったらあっという間に起きてしまいそのまま朝へ
你认为你可以睡一个好觉，但你突然醒来，直接到了早晨。

3.22
1.
桜が咲きはじめているようだった
樱花似乎已经开始绽放了。
2.
图片

3.24
1.
しゃきしゃき仕事しなければ
如果不努力工作的话
2.
生きるのは恥ずかしい
羞于生活
3.25
1.
人と話したくない…
我不想与他人交谈...

3.25
2.
仕事しなければ
必须上班
3.26
1.
疲れたな
累
2.
今朝夢の中で床下が水浸しになっていて様々なサメが沢山いて一緒に泳いだ
我今天早上做了一个梦，梦见地板被水淹没了，有许多不同种类的鲨鱼和我一起游泳。

3.27
1.
どこかへ行かなければ
我必须要去一个地方