可以上牌。雅迪Q6是属于低功率车型，在安全方面达到国家规定标准，符合汽车技术检验要求，具备申请牌照的条件，所以可以上牌。从国家《汽车行驶证管理规定》中可知，申请汽车行驶证需要满足以下条件，一是汽车的购买发票、发动机号、车架号等信息真实可靠，二是车辆技术检验及安全技术检测合格，车辆使用年限不得超过8年，三是拥有完整的法定登记文件。在这三方面，雅迪Q6均满足要求，所以可以上牌。