南宁房产交谈吧 关注:115贴子:3,770
  • 1回复贴,共1
求助

古诗叠词意译

只看楼主收藏回复



IP属地:上海1楼2023-04-01 08:26回复
    这首古诗是《芙蓉楼送辛渐》,作者是唐代著名诗人李白。意译,站在芙蓉楼上,看着断桥早已消失,心里伤感万分,不知怎么说出口,决定留在此地,直到天亮之时才去送别辛渐。这首诗抒发出诗人对朋友离去的难舍之情,满怀愁绪地站在芙蓉楼上,望着断桥早已消失,一时发不出一句话,最终决定留在原地,等到天明之时,再去送别朋友辛渐。这首诗由三句诗组成,前两句描写了诗人的情绪、心境,最后一句表达了诗人对友情的执着,意淫朋友离去时诗人的悲伤到留步不前,即使要离别,也要待到最后一刻才肯罢休。可见诗人深情厚谊之情溢于言表,令人泪目。


    IP属地:上海2楼2023-04-01 09:58
    回复