http://static.youku.com/v1.0.0115/v/swf/qplayer.swf?VideoIDS=XMTM5MzMwMDgw&embedid=MjIyLjE5Ny4xODguMTUzAjM0ODMyNTIwAmJicy56aGlibzguY29tAi90aHJlYWQtNDEwMjA3LTEtMS5odG1s&showAd=0
以上视频地址



皮克：hi，这位是法布雷加斯，阿森纳的球员，未来巴萨的球员。
我不知道是下个赛季或是再后些，但是我希望有天会是。我被告知要采访他所以。。。
在阿森纳怎么样？在那里开心吗？在那里舒服吗？
小法：好，非常好，这赛季我们有一个非常好的开始，无论是联赛还是冠军杯，我们会继续努力。我们努力着，我们非常开心。我们希望一切都会像现在一样继续非常好地运转着。其他队伍也都很尊敬我们尽管我们在过去的四五个赛季都没有冠军了。我们一直都很接近胜利，别人也总是讲阿森纳将会胜利，但是我们没能在最后赢下比赛。（截至45秒）
皮克：你怎样考虑你的未来的？
小法：就像我跟你讲的，我只考虑最近的事，没有考虑未来2到3年的事。我对这家俱乐部有责任，我想要尽我的全力来报答俱乐部对我的支持。我还没想别的。
皮克：好吧，你在22岁这个年纪已经做得很好了。很少有人和你一样在22岁就这么好，我认为你已经是阿森纳俱乐部队史中最重要的一员。你只有22岁，你是队长，你一定为你现在的和将来的所作所为感到骄傲。
小法：现在我们要看看我们能否夺得某项赛事的冠军，因为那对我来讲是一项挑战。在过去的7个赛季中，我每个赛季都有所提高，我对此很高兴。但是我认为我们本可以夺更多的冠军。（1分46秒）
中间算了吧，是关于冠军杯的。说巴萨的小组很强什么的，嗨，没什么意义了。
接下来皮克露骨了。
皮克：（2分32秒）我的愿望就是和你在诺坎普分享更衣室，就像我们在西班牙国家队，在巴萨青年队时一样。
小法：非常感谢。（点头）