买这本书是因为第一句话，"穿过县界长长的隧道，便是雪国。夜空下一片白茫茫"瞬间拜倒。
但我买的戴焕，孙蓉成译本第一句话却变成"就是雪国，夜的底色变成银白"，往后再读，也感觉少了点感觉，所以想问问广大网友应该买哪个译本。