不能。由于水银温度计中的水银的含量极低，即使将其溶解在饮料中也不足以导致人体受到毒性物质危害。水银是一种有毒金属，其超过极少量就可对人体产生毒性效果，但水银温度计中水银的含量极低，且溶解在饮料当中的问题会被它的蒸发所抵消，因此不会毒害到人体。但如果将水银温度计下沉在盛满酸性饮料的容器中，其内的水银会被水酸化，而水酸化的水银是极具毒性的，此时所摄入的水银水饮料将会威胁到人的生命安全。