我日语废柴= =

无论如何
都请永远笑下去

楼主，那段是什么意思，翻译下

诞生日おめでとう 生日快乐
いつも僕の側にいて、ありがとう 总是在我身边 谢谢
もっと幸せになれ   更能幸福
そらは僕の願い    我的愿望天空
僕は君がいてくれるから頑張っていられる       我是你的努力
君が笑ってくれるこの世界で      你会在这个世界笑了笑
僕は頑張っていきたいと思ってる      我拼命努力
貴方の手   你的手
きっと   肯定
放さないよ     中了
？？？？？？？？？？嘛意思啊   LZ


永远幸福…殿下生日快乐…

....我的翻译被删掉了....？？！！
7L的翻译...= =|||
翻译如下
=======================================
生日快乐
一直陪在我身边，谢谢
变得更加幸福吧
那就是我的愿望
因为有你在我身旁，我才得以如此努力
在无时无刻都能感受到你笑容的这个世界
我才得以坚信
从今往后自己也能继续努力下去
你的手
一定
不会放开
=======================================
7L同学的翻译实在是...

           嗯嗯，小宝，一定要快乐

诞生日おめでとう
生日快乐~
いつも僕の側にいて、ありがとう
感谢你在我身边
もっと幸せになれ
能获得更多的幸福
そらは僕の願い
那是我的愿望（这句话到底是“天空是我的愿望”，还是楼主你打错了呀。= =）
僕は君がいてくれるから頑張っていられる
因为你的存在我会加油
君が笑ってくれるこの世界で
你的微笑就是全部世界
僕は頑張っていきたいと思ってる
我会拼命努力
貴方の手
你的手
きっと
一定
放さないよ
不要放开哦

连猜带蒙的看过去的。= -

诶...
是sore不是sora恩
第四行注目一下
为啥老吞我的贴！！

所以重新来好了...
=====================================
诞生日おめでとう
生日快乐
いつも僕の側にいて、ありがとう
一直陪在我身边，谢谢
もっと幸せになれ
变得更加幸福吧
それは僕の願い
那就是我的愿望
僕は君がいてくれるから頑張っていられる
因为有你在我身旁，我才得以如此努力
君が笑ってくれるこの世界で
在无时无刻都能感受到你笑容的这个世界
僕は頑張っていきたいと思ってる
我才得以坚信从今往后自己也能继续努力下去
貴方の手
你的手
きっと
一定
放さないよ
不会放开yo
==============================================
手误抱歉
吞帖退散


生日快乐嗯。