┣闽方大：子tsĩ³。又录疑为本字的“谫”。《集韵·狝韵》“子浅切。谫，浅也。”
┣泉州方言志：谫
┣晋江方言志南安方言志：戔(戋)：tsĩ，陰上。〔白〕不成熟。
┣永春方言志：啙。幼小，嫩也。
扬雄方言·第十：短也。江湘之会谓之啙。凡物生而不长大，亦谓之鮆，又曰癠。
┣台教闽：茈tsínn
《本草纲目·草部·茈胡》引《唐本草》：茈，古“柴”字，古本伤寒论尚作“茈”字。
⑴武威旱滩坡汉墓出土医简⑵流沙坠简：茈胡(柴胡)。
————————
井(妌)、戔(戋)
————————
◆〔旦〕好井面，阮值曾写有乜诗？／《满天春·翠环拆窗》
◆〔旦〕阮今卜说又见井面，一卜不说又无了时，但得着说。／《满天春·翠环拆窗》
◆〔旦〕好见井面，来到只处，但得着说明。／《满天春·一捻金点灯》
————
戏曲整理者将“井面”释为“幼稚”，但从戏文语境看这个解释并不正确。按“井”有幼嫩之义，可指“脸皮薄”，“井面”应当作“害羞”解。
————
◆面妌，正：脸嫩。面夙，正：脸老。／清《新刻官话汇解便览·身体举动》
◆欲待瞒着娘舅，央邻房相好客人季东池、韦梅轩去说亲，又怕事不肯成，他父母反防闲他，也不敢说。几遭要老脸替文姬缠一番，终久脸嫩胆小，只是这等镇日呆想不了。／明·陆人龙《型世言》第三十八回
◆〔乡〕妌毛〔正〕胎发(又)壮发／明《新刻增校切用正音乡谈杂字大全·身体举动·毛》
◆〔乡〕幼妌〔正〕嫩／明《新刻增校切用正音乡谈杂字大全·身体举动·指》
◆〔乡〕妌鸡〔正〕嫩圭／明《新刻增校切用正音乡谈杂字大全·鸟兽门·鸡》
◆〔乡〕竹妌〔正〕竹嫩／明《新刻增校切用正音乡谈杂字大全·草木门·竹》
◆妌鸡〔正〕嫩鸡／清《新刻官话汇解便览·禽兽虫鱼》
◆妌鸭〔正〕子鸭／清《新刻官话汇解便览·禽兽虫鱼》
————
“妌”本指女子贞洁。《说文·女部》“妌，静也”。桂馥《说文解字义证》“静当作“瀞”义为“无垢””。“瀞”义为“无垢秽”《说文·水部》“此今之净字也。古瀞今净，是之谓古今字”。
方言文献中“妌”则指“幼稚、不老到”。方言戏曲通常写作记音“井”。
————
关于“妌”、“井”本字，有“戔”、“谫”两种观点。
◇黄典诚《闽南单音语典》“‘戔’今用为不熟练、不老到……或写为‘谫谫’”。
————
李如龙《闽方言特征词》“瓜果不熟或人幼稚都可以说‘戔’。福州音tsieŋ³，莆田音tsĩ³，泉、厦、漳、潮均音tsĩ³。闽东有谚‘戔瓜无瓢，戔囝无腹肠，即兼有此二义’。闽南话说‘幼戔’。《集韵》‘子浅切，戔，少义’。《易·贲》‘束帛戔戔’。朱熹注：‘戔戔浅少之义’。闽语语音符合对应，义有引申。”
————
宋·沈括《梦溪笔谈·卷十四》“如‘戋’，小也，水之小者曰‘浅’，金之小者曰‘钱’，歹而小者曰‘残’，贝之小者曰‘贱’。如此之类，皆以‘戋’为义也。”
┣泉州方言志：谫
┣晋江方言志南安方言志：戔(戋)：tsĩ，陰上。〔白〕不成熟。
┣永春方言志：啙。幼小，嫩也。
扬雄方言·第十：短也。江湘之会谓之啙。凡物生而不长大，亦谓之鮆，又曰癠。
┣台教闽：茈tsínn
《本草纲目·草部·茈胡》引《唐本草》：茈，古“柴”字，古本伤寒论尚作“茈”字。
⑴武威旱滩坡汉墓出土医简⑵流沙坠简：茈胡(柴胡)。
————————
井(妌)、戔(戋)
————————
◆〔旦〕好井面，阮值曾写有乜诗？／《满天春·翠环拆窗》
◆〔旦〕阮今卜说又见井面，一卜不说又无了时，但得着说。／《满天春·翠环拆窗》
◆〔旦〕好见井面，来到只处，但得着说明。／《满天春·一捻金点灯》
————
戏曲整理者将“井面”释为“幼稚”，但从戏文语境看这个解释并不正确。按“井”有幼嫩之义，可指“脸皮薄”，“井面”应当作“害羞”解。
————
◆面妌，正：脸嫩。面夙，正：脸老。／清《新刻官话汇解便览·身体举动》
◆欲待瞒着娘舅，央邻房相好客人季东池、韦梅轩去说亲，又怕事不肯成，他父母反防闲他，也不敢说。几遭要老脸替文姬缠一番，终久脸嫩胆小，只是这等镇日呆想不了。／明·陆人龙《型世言》第三十八回
◆〔乡〕妌毛〔正〕胎发(又)壮发／明《新刻增校切用正音乡谈杂字大全·身体举动·毛》
◆〔乡〕幼妌〔正〕嫩／明《新刻增校切用正音乡谈杂字大全·身体举动·指》
◆〔乡〕妌鸡〔正〕嫩圭／明《新刻增校切用正音乡谈杂字大全·鸟兽门·鸡》
◆〔乡〕竹妌〔正〕竹嫩／明《新刻增校切用正音乡谈杂字大全·草木门·竹》
◆妌鸡〔正〕嫩鸡／清《新刻官话汇解便览·禽兽虫鱼》
◆妌鸭〔正〕子鸭／清《新刻官话汇解便览·禽兽虫鱼》
————
“妌”本指女子贞洁。《说文·女部》“妌，静也”。桂馥《说文解字义证》“静当作“瀞”义为“无垢””。“瀞”义为“无垢秽”《说文·水部》“此今之净字也。古瀞今净，是之谓古今字”。
方言文献中“妌”则指“幼稚、不老到”。方言戏曲通常写作记音“井”。
————
关于“妌”、“井”本字，有“戔”、“谫”两种观点。
◇黄典诚《闽南单音语典》“‘戔’今用为不熟练、不老到……或写为‘谫谫’”。
————
李如龙《闽方言特征词》“瓜果不熟或人幼稚都可以说‘戔’。福州音tsieŋ³，莆田音tsĩ³，泉、厦、漳、潮均音tsĩ³。闽东有谚‘戔瓜无瓢，戔囝无腹肠，即兼有此二义’。闽南话说‘幼戔’。《集韵》‘子浅切，戔，少义’。《易·贲》‘束帛戔戔’。朱熹注：‘戔戔浅少之义’。闽语语音符合对应，义有引申。”
————
宋·沈括《梦溪笔谈·卷十四》“如‘戋’，小也，水之小者曰‘浅’，金之小者曰‘钱’，歹而小者曰‘残’，贝之小者曰‘贱’。如此之类，皆以‘戋’为义也。”
