原文如下：
那沉重的灰白色棺材盖或被掀开，或直接炸裂，三道扭曲的身影站了起来。
它们之中的一位，披着近乎变灰的古朴白袍，脸庞腐烂得坑坑洼洼，脖子上，额头上，手背上，长满了一只只幽深的眼睛
与它同侧的那位，手掌巨大，指头粗壮，像是由木头雕成，表面则覆盖着一层黄绿色的脓液，并往旁边弥漫出可以腐蚀石棺的同色雾气
另外一边的那位，身穿破烂的棕色夹克，戴着顶有白色骷髅头的三角帽，多处皮肤已彻底烂掉，露出白骨。它的衣物底下，它的裤子里面，钻出了一条又一条滑腻粗大，镶嵌鱼鳞的触手，并自然地散发出威严、狂莽、暴虐、恐怖的气息
后两个是母亲途径（耕种者途径）和暴君途径（水手途径），第一个长满眼睛的是知识与智慧之神那条途径还是隐匿贤者那条途径呢？这家伙一上来就无了，太没存在感，后文也没收它的特性，难以分辨具体途径，有福尔摩斯知道这是哪条途径吗？