翻译吧

符合剧情的话应该叫高等精灵的挽歌，辛多雷也应该改成奎尔多雷

在歌里唱的是 Sindori 这个音

是卡多雷，打错了，几个多雷真麻烦

卡多雷成暗夜精灵了....
唱辛多雷没错,因为银月城跟她结盟之后,当时已经是叫血精灵了.

银月沦陷后 王子和剩下的高精更名 血精灵

希和2234打的时候还是高精的身份

WOW里的银月城就是沦陷,改名,重建之后的.

这种时候再唱奎尔多雷(高等精灵)就成背叛部落了-_-||

旧银月是高精统治 希战败后被毁，凯尔和残部更名血精，新银月是血精重建  

作为重要政治人物 女王为了政治需要 自己改了自己身份 好复杂…

能不脑补吗，辛多雷在凯尔萨斯命名为血精灵之前只是一个词而已。

你们怎么知道高等精灵称呼战死的同胞不是辛多雷？

这首歌在客户端中的文件名是《Lament of the Highbourne》，意为“上层精灵/高等精灵的挽歌”。
这是一首非常古老的精灵歌曲。Sin'dorei 意为 Children of the Blood，在奎尔萨拉斯沦陷之前并没有“血精灵”的意思。