谁知道步鸟说的低级词汇是什么？【女仆咖啡厅吧】

女仆咖啡厅吧关注：5,078贴子：31,885

这翻译莫名其妙的

送TA礼物

IP属地:河北

来自Android客户端1楼2023-05-01 08:22回复

应该是老二吧

IP属地:广东

来自iPhone客户端2楼2023-05-01 12:24

老二。欧金金。

IP属地:北京

来自iPhone客户端3楼2023-05-01 13:14

这翻译得什么鬼，我看的版本是步鸟那个学妹想说“乌贼的蛋蛋”（日文里面是瘌蛤蟆想吃天鹅肉的意思，或者说此路不通）但是说成了“乌贼的泡菜”，步鸟在后面纠正她就喊了个“蛋蛋”
你这看得翻译的什么玩意儿

IP属地:美国

4楼2023-05-23 23:52

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴