安娜苏吧 关注:2,263贴子:31,345
  • 1回复贴,共1
求助

超车的日语

只看楼主收藏回复



IP属地:安徽1楼2023-05-29 10:04回复
    挟む(つかみ込む)。挟む就是用车辆逐渐向前推进,超越前面的车辆的意思,可以翻译为“超车”。在日本,当有一辆慢车缓慢行驶的时候,后方的车辆可以“挟む”它,即用自己的车辆缓慢但稳定地超出慢车,以此来更快地到达目的地。


    IP属地:重庆2楼2023-05-29 10:21
    回复