澈允吧 关注:317贴子:9,393
  • 13回复贴,共1

【转载】「10.07.31」希澈YS翻译中允儿的部分

取消只看楼主收藏回复

1楼
转载于百度金希澈吧的YS翻译整理
2楼
林允儿吧


1楼2010-07-31 17:09回复
    def:不要这么说 都是因为你这样对别人 别人才会这样对你的 哪天帮我约宝儿一起吃饭吧
    希澈:我还纳闷你干嘛这么说呢 原来是为了宝儿啊 我倒真是和宝儿说好要看电影呢 对了 我还要和允儿去看《驯龙高手》呢
    听众:哥哥的声音虽然是女生,但是一点有不像学生
    听众:哥哥声音真性感,有点像利特。。。
    希澈:是吗?他的声音性感吗?。。。我最近嗓子哑了。。。所以很难发出过去买牛奶的女孩的声音。。。我有的时候还想象着允儿的声音。。。
    希:我在家族2里给他们猜谜语来着 赵权允儿他们都说这个谜语别人都说过很多次了 只有昭熙觉得很有趣在那儿笑
    听众:晟敏,如果suju可以加一个女成员,你觉得谁好?
    晟敏:我拒绝。。。
    希澈:丽旭你呢?
    丽旭:如果可以,我觉得允儿挺好的。。
    


    3楼2010-08-01 10:17
    回复
      听众:我从来没有鲜明过谁,但最近非常鲜明允儿,她真是拥有男子性格女人的美貌啊,她是在你之后让我嫉妒的第一个人,而且你们的关系那么好,也让我嫉妒,我觉得有很多人也和我一样吧,希望我也能变得和允儿一样漂亮。点一首少时的《Oh》。
      希澈:我和允儿亲近的原因是,她绝对是大韩民国最漂亮的女生,尤其是素颜更漂亮,但是她漂亮却不做作,总是很豪爽、搞笑、自毁形象,于是我就跟他说,就是因为你不做作所以才更漂亮,如果一般女生听到这话肯定会说:别这样说啦!但是她却更傻姑的跟我打闹。我们一起做节目也总是会涉及很多搞笑的环节,努力塑造初丁兄妹的形象,但是现在也没机会了。我跟她通电话的时候都会说:最漂亮的允儿……她就在另一边唱歌回应我…。


      4楼2010-08-01 10:41
      回复
        希澈YS(100524)翻译整理
        IU:真好听呀。。。
        希澈:真不好意思。。。今天下雨。。
        听众:你别唱了。。。这哪里叫歌。。
        希澈:哈哈。。。你看我什么留言都读。。
        希澈:现在我慌神了 虽然我和允儿、顺圭都去过KTV 但是大家都是疯玩 好好在可爱的女孩面前唱歌这是第一次 真是
        


        5楼2010-08-01 12:15
        回复
          希澈YS(100716)翻译整理
          希澈:女生皮肤变白皙的方法,介绍一下吧。。
          一乐:这个应该希澈来介绍吧,你皮肤很好很白啊。。
          希澈:虽然我皮肤好,但很敏感,就像我的性格一样,很容易长痘痘。。。B你作为女生怎么管理皮肤?
          B:也不怎么管理,就是按时涂润肤乳液什么的。
          希澈:就像学习好的人说他只是看了教科书一样,我们允儿也是皮肤很好,问她是怎么管理的,她就说,我也没做什么,拿砖头洗脸啊什么的。。
          B:用砖头洗脸?
          希澈:开玩笑的啦。。。好,到此为止我们结束第二部吧。。
          


          6楼2010-08-01 12:27
          回复
            希澈YS(100712)
            希澈:听说部队里,IU你的人气是TOP,真的了不起呀。。。
            IU:不是啦
            希澈:你有交往时间长的男性朋友么?
            IU:都没有联系了
            希澈:像赵权跟先艺是好友 我和允儿是好友 你呢
            IU:我真的没有 曾经跟天动关系很好 现在也疏远了
            希澈:你18岁吧?跟你同岁的就是泰民 我把泰民介绍给你认识吧 他真的很好
            IU:不用了不用了
            希澈:我总是欺负允儿 允儿有一次说“去死”后来把她弄哭了 我才知道原来她也是女孩啊 女孩哭 特别是漂亮的女孩哭 我真不知道怎么办 你猜如果你哭了我会怎么

            IU:我觉得你会装不知道
            希澈:果然是狐狸 听首歌吧 我去换个发型回来
            


            7楼2010-08-01 12:31
            回复
              听众:朋友突然变成男人的瞬间是什么时候?
              希澈:IU你有关系特别好的男性朋友吗?
              IU:没有。。。练习生期间太短了。。。
              希澈:我平时跟允儿打闹,完全把她当做男孩子,但是有一次看到允儿哭,不是我气的。。。好像看什么演唱会。。。我就在旁边不知所措的不停的给他抽纸巾。。。我受不了女孩子哭,特别是漂亮的女孩子哭。。。
              希澈:如果IU你哭了我会怎么做呢?
              IU:我想你会装做不知道。。。
              希澈:真是只狐狸。。。呵呵。。。我们听一首歌,我换一个发型。。。
                                                                 --------梦希
              


              8楼2010-08-01 12:32
              回复
                2010-7-8
                H:你干嘛老说昭熙啊 人家在美国呢 允儿不是挺漂亮的么
                希澈:谁都觉得允儿漂亮 就我不这么觉得 她就是我弟弟
                希澈:平时我跟允儿吃饭 允儿问我:你说我漂亮么?我说跟傻子似的 一点也不漂亮
                                                                             -----影素
                希澈:有的时候我看见允儿牙上面有东西,我会盯着她看,她问我看什么,是因为我漂亮吗? 我说你牙上面有东西,像傻子一样。。。允儿就会埋怨我,怎么可以直接说出来。。。你说,那我要怎么办?    
                希澈:现在允儿来短信了——“呵呵呵 还女友呢……别搞笑了 我要去节目里都说出来!”
                H:看来你的事她都知道啊
                希澈:是啊 我最怕她和东海 我得对他们俩恭顺 我不能再说了 脸都红了现在
                希澈:允儿给我准备生日蛋糕呢 今天是金希澈生日前天的特辑
                                                                        -----影素
                金:你怎么这么说话啊
                希澈:知道了 老婆……
                金尖叫
                H:你绝对是个恋爱高手
                希澈:现在允儿来短信了——“呵呵呵 还女友呢……别搞笑了 我要去节目里都说出来!”
                H:看来你的事她都知道啊
                希澈:是啊 我最怕她和东海 我得对他们俩恭顺 我不能再说了 脸都红了现在
                希澈:允儿给我准备生日蛋糕呢 今天是金希澈生日前天的特辑
                                                                        -----影素
                希澈:允儿发来最后的短信,说Run Devil Run这首歌很适合我。。
                H:说这歌的作词家就是以希澈为本 写的。。
                希澈:允儿开玩笑的啦。。
                H:你的英文名字就是Devil吧。。金Devil。。
                                 


                10楼2010-08-01 12:51
                回复
                  2010-6-5
                  希澈:看来男朋友还没有见过你素脸呢。。我看大街上很多女孩子都是素脸,也很漂亮啊。。上次跟允儿说了,她很意味深长的说:哥,你不知道的事情太多了。。。。呵呵。。我们允儿也一直是素脸,拍家族2,跟我打闹,真的很可爱。。 素脸最漂亮的允儿,宇宙最高的希澈。。
                  希澈:天上天下,希澈独尊!明天见!
                  2010-6-1
                  听众:我听少女时代的《oh》不小心跟着手舞足蹈了 结果被老师误会了
                  希:哦 你那手势 应该是说老师脑子有病啊 哈 那个动作只有允儿、智淑这样可爱的人才可以做
                  希:WG的《no body》就是没有身材的意思……


                  12楼2010-08-01 13:09
                  回复
                    2010-4-22
                    26楼
                    嘉宾女:我今年21岁
                                        -----梦希
                    希澈:跟我有6岁差异呢 跟少女时代的允儿是同岁吧
                                              -----影素
                    希澈:7年差异啊 刚才我还说错了
                                          ----影素
                    澈:我愚人节给少女时代的允儿发短信。。。我们交往吧
                              结果允儿给我回信。。说好吧
                                                  ---梦希
                    希澈:然后又过了5分钟,,他给我发短信说我们可真够闲得的
                         
                           哈哈。。真的太熟了
                    希澈:今年愚人节 我跟少女时代的允儿说我们交往吧 结果允儿发短信说其实我也喜欢你 交往吧 结果大家呆了5秒钟就都受不了了 因为太熟了
                           5分还是5秒啊 其实我一听就过去了
                    希澈:去年我是把我的CY弄成少女时代的了 还出新闻了
                                                                  -----影素
                    


                    13楼2010-08-03 13:49
                    回复
                      =================================更新======================
                      100821 YS
                      听众:上周和女朋友坐大巴去了乡下,心情很好,突然想跟女友开玩笑,闹着玩不小心把她的玩偶扔到了车窗外,而且那里不能停车,我的女友在那天之后没跟我说过一句话。
                      希澈:以前我经常跟秀珍、智淑、允儿、雪莉、IU开玩笑,女生要是生气的话……但是她们好像都没生过我气,她们反而觉得那样没有负担更喜欢,偶尔我说允儿、雪莉:你真好看。允儿就会说:你是不是疯了呀! 我是不是很坦白?我是坦白的男人。 


                      14楼2010-08-24 13:03
                      回复
                        更新~~~~转金希澈吧、少时吧
                        ======================================
                        100905 YS
                        希澈:说到教会我就想起始源了 总会跟我说一些有禅意的话 很好 当然我都不信      我也经常抚摸顺圭、雪莉、允儿、宝儿的头啊      但都不是那种心情 要是女生对我有意思我就不这样了 反而是我跟她们聊天的时候 觉得她们特别可爱 所以就摸摸头 或者她们头发乱了 帮忙整理一下
                        100910 YS
                        听众:朋友说我长得帅,我是女孩啊!真不知道是喜是悲,但是又不是说我难看,是说我好看啊!
                        希澈:这是说你好啊!明星里面也有女孩长得很帅啊,比如允儿!(希大眼光跟我们一样)
                        100916 YS
                        希澈:比如允儿就会用拳头捶下来 我们就像小学生那样闹着玩
                        


                        17楼2010-09-17 17:55
                        回复
                          回复:20楼
                          这就是低调了~~
                          我就在低调与高调之间矛盾


                          22楼2011-01-27 22:22
                          回复
                            回复:21楼
                            亲你好啊~~~~
                            欢迎欢迎~~~~~~


                            23楼2011-01-27 22:22
                            回复