亲爱的女儿，叶月恋：
近日可好？天气冷了有注意保暖吗？钢琴的练习有在坚持吗？上了高中之后有认真学习吗？成为了学园偶像后有认真练习吗？课业之余有好好休息吗？
本来想直接打电话给你，但是想说话的太多，不知从何开口。最近这段时间发生的事，我已经从理事长和沙耶那里听说了。live的影像我也看过了。这段时间辛苦你了，你和你的伙伴们，真的做出了非常了不起的事情。作为你的父亲，我为你感到骄傲。今后结丘办学的开销，我会尽全力资助的。希望能够以此弥补我此前的亏欠，告慰你的母亲——花的在天之灵。
我和花应该都没有和你说过，我们俩的结缘，就始于学园偶像——虽然当时我们并不这样称呼它。当年，花为了神宫音乐学院登台演出的时候，台下的我有幸成为了她的粉丝。她在舞台上散发出的气质，脸上洋溢着的笑容，令我深深着迷。凭借着这段经历，我在大学里偶遇花的时候，才一下子认出了她。之后我们逐渐坠入了爱河，在大学毕业后很快结了婚，并有了一个可爱的女儿，也就是你，恋。
时间似乎并没有在花的身上留下痕迹。就像是花最喜欢的句子“勿忘初衷”一样，这么多年以来，花仍然保持着我和她初识时的模样。有一天，花突然告诉我，她要在神宫的旧址上重建一所新学校。我当即表示了反对。在现在的日本，办学不是一件容易的事。更何况，我即将要因为工作移居海外，不能贴身帮助她。花没有任何退步。那是我和花相识以来第一次争吵，当时你在楼上应该也听到了。现在想来，那也是最后一次。之后我就独自去了海外，而花则留在了日本，和她的朋友——也就是结丘现在的理事长一起筹划办学事宜。过度的劳累使她的身体每况愈下，在她身上曾经停止过的时间仿佛加倍奉还。
花凋落在了春天前。中年丧妻令我悲痛万分，留下的你成为了我人生中唯一的牵挂。所以，当我听到你说，要继承花的遗志继续办学之后，我才会那样大发雷霆，并中断了所有援助。我想，当你四处碰壁，走投无路之时，就会愿意乖乖回到我的身边，过上安稳的日子。我已经失去了深爱的妻子，不想再失去深爱的女儿了。
事实证明我错了。作为花的女儿，你遗传了她的所有品质，一样的认真，坚强，执着，以及那颗勇敢的，永不言败的赤子之心。当我看到live的影像中，你穿着和花当年同款的演出服，站在舞台上的时候，我仿佛看到了花，这才反应过来，你已经长大了，恋。在我的印象中，你还是会粘着我的大腿向我撒娇，让我听一听你新学的钢琴曲的小孩子。但实际上，你的年龄已经与和我初遇时的花相仿，是个亭亭玉立的大姑娘了，有着自己的想法和力量。而我之前却没有意识到这一点，给你带来了无端的伤害和苦痛，也践踏了花的意愿。
恋，我希望你能够成为像你的母亲那样的人，如春樱一般朝气蓬勃，如夏莲一般端庄清正，如秋桂一般坚贞高尚，如冬梅一般不屈不挠。这不仅是一位父亲对女儿的殷切期盼，也是一位丈夫对亡妻的深沉怀念。但是，你也要多注意放松休息，不要给自己太大的压力，累着自己。听理事长说，自从你成为学生会长后，便一个人包揽了学生会的所有工作。不要觉得那些都是你应该做的，这样非常不好。希望你在来年升上二年级后，能够和新的成员一起分担工作。你的母亲，花，就是因为凡事必躬亲才病倒的。唯独这一点，我不希望你重蹈花的覆辙。要多爱惜自己，别让我担心。
信送到的时候应该快到圣诞节了，祝你圣诞快乐。这边的工作一如既往的繁忙，我应该是没法回国陪你过圣诞和新年了，很抱歉。lovelive的东京大赛也要加油。谨记戒骄戒躁，不要因为通过了预选赛而松懈。lovelive大赛强者如云，就连海外的许多音乐名校都很关注这个活动。此外还有什么需要可以尽管开口，有什么心事也可以尽情倾诉，虽然不在你的身边，但父亲的臂弯永远为你敞开。
爱你的父亲
近日可好？天气冷了有注意保暖吗？钢琴的练习有在坚持吗？上了高中之后有认真学习吗？成为了学园偶像后有认真练习吗？课业之余有好好休息吗？
本来想直接打电话给你，但是想说话的太多，不知从何开口。最近这段时间发生的事，我已经从理事长和沙耶那里听说了。live的影像我也看过了。这段时间辛苦你了，你和你的伙伴们，真的做出了非常了不起的事情。作为你的父亲，我为你感到骄傲。今后结丘办学的开销，我会尽全力资助的。希望能够以此弥补我此前的亏欠，告慰你的母亲——花的在天之灵。
我和花应该都没有和你说过，我们俩的结缘，就始于学园偶像——虽然当时我们并不这样称呼它。当年，花为了神宫音乐学院登台演出的时候，台下的我有幸成为了她的粉丝。她在舞台上散发出的气质，脸上洋溢着的笑容，令我深深着迷。凭借着这段经历，我在大学里偶遇花的时候，才一下子认出了她。之后我们逐渐坠入了爱河，在大学毕业后很快结了婚，并有了一个可爱的女儿，也就是你，恋。
时间似乎并没有在花的身上留下痕迹。就像是花最喜欢的句子“勿忘初衷”一样，这么多年以来，花仍然保持着我和她初识时的模样。有一天，花突然告诉我，她要在神宫的旧址上重建一所新学校。我当即表示了反对。在现在的日本，办学不是一件容易的事。更何况，我即将要因为工作移居海外，不能贴身帮助她。花没有任何退步。那是我和花相识以来第一次争吵，当时你在楼上应该也听到了。现在想来，那也是最后一次。之后我就独自去了海外，而花则留在了日本，和她的朋友——也就是结丘现在的理事长一起筹划办学事宜。过度的劳累使她的身体每况愈下，在她身上曾经停止过的时间仿佛加倍奉还。
花凋落在了春天前。中年丧妻令我悲痛万分，留下的你成为了我人生中唯一的牵挂。所以，当我听到你说，要继承花的遗志继续办学之后，我才会那样大发雷霆，并中断了所有援助。我想，当你四处碰壁，走投无路之时，就会愿意乖乖回到我的身边，过上安稳的日子。我已经失去了深爱的妻子，不想再失去深爱的女儿了。
事实证明我错了。作为花的女儿，你遗传了她的所有品质，一样的认真，坚强，执着，以及那颗勇敢的，永不言败的赤子之心。当我看到live的影像中，你穿着和花当年同款的演出服，站在舞台上的时候，我仿佛看到了花，这才反应过来，你已经长大了，恋。在我的印象中，你还是会粘着我的大腿向我撒娇，让我听一听你新学的钢琴曲的小孩子。但实际上，你的年龄已经与和我初遇时的花相仿，是个亭亭玉立的大姑娘了，有着自己的想法和力量。而我之前却没有意识到这一点，给你带来了无端的伤害和苦痛，也践踏了花的意愿。
恋，我希望你能够成为像你的母亲那样的人，如春樱一般朝气蓬勃，如夏莲一般端庄清正，如秋桂一般坚贞高尚，如冬梅一般不屈不挠。这不仅是一位父亲对女儿的殷切期盼，也是一位丈夫对亡妻的深沉怀念。但是，你也要多注意放松休息，不要给自己太大的压力，累着自己。听理事长说，自从你成为学生会长后，便一个人包揽了学生会的所有工作。不要觉得那些都是你应该做的，这样非常不好。希望你在来年升上二年级后，能够和新的成员一起分担工作。你的母亲，花，就是因为凡事必躬亲才病倒的。唯独这一点，我不希望你重蹈花的覆辙。要多爱惜自己，别让我担心。
信送到的时候应该快到圣诞节了，祝你圣诞快乐。这边的工作一如既往的繁忙，我应该是没法回国陪你过圣诞和新年了，很抱歉。lovelive的东京大赛也要加油。谨记戒骄戒躁，不要因为通过了预选赛而松懈。lovelive大赛强者如云，就连海外的许多音乐名校都很关注这个活动。此外还有什么需要可以尽管开口，有什么心事也可以尽情倾诉，虽然不在你的身边，但父亲的臂弯永远为你敞开。
爱你的父亲
