immediate vicinity是什么意思?【英语吧】

英语吧关注：1,548,597贴子：11,412,196

2回复贴，共1页

求助

immediate vicinity是什么意思?

Unfortunately, trees block the view in the immediate vicinity.
不幸的是，树挡住了附近的景色。
背单词的时候遇到vicinity，给的这个例句的所有都能理解，唯独不理解view的状语，何谓immediate vicinity?
翻译成直接的附近?完全搞不明白，有没有大神能帮忙解释一下?

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2023-06-23 00:16回复

`Immediate vicinity` 意思是“紧邻的区域”，通常指距离某个地点非常近的周边地区。在这个句子中，树挡住了附近的景色，也就是说在树的附近没有可以欣赏的景观。`Vicinity` 是个名词，意为“临近的距离”，通常用来描述与某个地方或物体的相对位置。当你看到一个词组 `immediate vicinity` 时，就可以理解为是指离某点或位置非常接近的地方。

2楼2023-06-23 00:16

南京泽立裕生物科技

在线汉译英翻译器前沿AI翻译技术，沉浸式实时翻译外语网页，鼠标悬停翻译，输入框翻译，真正帮助你打破信息壁垒，一键开启双语阅读，提升信息获取效率

2025-01-28 23:31广告

立即查看