"chicken"和"milk"的发音不同。"chicken"的发音为 /ˈtʃɪkɪn/，其中包含了清辅音 /tʃ/ 和元音 /ɪ/；而"milk"的发音为 /mɪlk/，其中包含了浊辅音 /m/ 和元音 /ɪ/。因此，两者的发音不同。