差在用中文用汉字了

翻译前后对比

不习惯，mot，ani叫的好好的，突然不适合用了。至于国外交流问题，我很好奇有那么大国外组队的需求吗？我基本没碰到外国人。
地名哪怕改成“究极天裂霸神封”，也没人会刷金星地面歼灭的

Teshub神王之殿，原义为飓风之神。
Hepit神后之殿，原义为飓风女神。
Taranis雷争之厅，原义为雷神
Ani阿尼之殿，原义为天空之神。
Stribog风王之殿，原义为的风神。
Tiwaz法神之殿，原义为法律之神。
Ukko乌戈之殿，原义为天空与雷电之神。
Oxomoco母神之殿，原义为夜之女神。
Belenus光神之殿，原义为治愈与光之神。
Mot死灵之殿，原义为死神。
（原义来源于中文维基）

对我来说一个是不习惯，一个是打字变长了别的无所谓其实

兄弟，你这逻辑有问题，名是名，称谓是称谓，两个混为一谈，这问题大了。就好比，Hades(哈迪斯)，最出名的是冥王哈迪斯，但难道就没有人名字也叫哈迪斯？然后你把他名字改成冥王，你说因为哈迪斯是冥王，你觉得合理吗？类似的很多，阿努比斯换成埃及死神？波塞冬换成海神？名字就是名字，不要和称谓混为一谈

这就好比假面骑士一些变身音效非得整国配，还配得垃圾 比如:发生什么事了....

我个人是感觉雷争之厅怪怪的，感觉就像酒店各个房间的名字，但是要是把“之”去掉，XX厅，就更像酒店了

闻这味道tx已经开始介入运营了

不差，至少我很喜欢

主要是之前习惯了

习惯了罢了，你要是把武器名mod名改成英文原文，也得挨骂
当年骑砍上线不到一个月汉化组想改译名都引起不小风波，何况你这十年老游戏，这东西应该一开始就定好了别动的

习惯就好，多大点屁事