这里的右字应该是“右”（yòu）音节。因此，加上右字后，要读的就是“短左右（yòu）”。短左右（yòu），即“短左右”，出自《现汉》第1058页，这个词组主要用来形容人或物的形体外形、大小。从意思上分析，“短左右”可以理解为“不算太长，也不算太短”，表示“短小”的含义，就比如说某物的长度和宽度均在20厘米以内，那么我们可以把它形容为“短左右”。