原神3.4版本box指的是角色up池。所谓的box其实就是盒子的意思，但是这里的盒子不是真的说是一个实体盒子，而是说你的角色up池子。也正因为如此，box这个词只会在抽卡游戏的玩家口中出现，就是用来代指你的角色池子的。