17世纪时,日本北方的土佐国,有一位贵族叫山内候,当他要到江户参拜的时候,随身带着一位茶师前往,因为这位茶师在茶道上的造诣极深,山内候一方面只爱喝他泡的茶,一方面也有带他到江户夸耀的意思。茶师虽然内心不愿意,还是勉强奉命前往。当时治安不好,茶师为了保护主人和他自己,脱去茶师常穿的衣裳,带着佩剑,扮成武士的模样,跟随主人上路。
到了江户,茶师大部分时间都留在屋内泡茶。有一天,他想到户外走走、透透气,无巧不成书,他才出门不久,就在池塘边看到一位容貌猥琐的浪人武士,看来品性不佳的样子,茶匠内心有些畏惧,因为一路上担心遇到恶棍的事终要发生了,这使他踯躅,不敢走到池塘边。果然,那位貌似浪人的武士也看到了他,主动迎上前来,对茶师说:“喂,你看起来是来自土佐的武士,如果能让我领教一下你的本领,将是我的荣幸。”一边说,一边手按剑柄。茶师一阵心虚,说:“我虽然穿着武士的衣服,但我并非武士,我只是一个泡茶的,比剑一定不是你的对手,求你放过我吧!”浪人听了,知道茶师的软弱,更肆无忌惮、欺生逼迫他,要他比剑,或交出身上所有的财物……茶师本想交出财物,一走了之,但他立刻想到这样会破坏主人的名誉和自己的名声,便迎头准备一死。他又觉得这样死了很不值,突然想到刚出门时,曾路过一个教习剑道的剑道馆,说不定可以去向馆长学几招,以便能在比剑时有一个体面庄严的死法,像是第一流茶师赴死的姿势……于是,他向浪人说:“既然你非和我比剑不可,我也乐于试试你的本事,不过,我随身带着主人的重要信件,必须先去复命,等回来再和你比剑。”浪人答应了。
茶师急忙跑到剑道馆的门口,求见馆长。馆长听了他的遭遇,当他知道茶师是来学一个体面庄严的死法时,就说:“来我这里的徒弟都是来学求胜的剑法,你是第一个来学求死的剑法的人,我必须破例教你。既然你是茶师,我教你求死之法,条件就是请你为我表演一次茶道吧!”茶匠心想:这可能是一生里最后一次泡茶,便一口答应,瞬时忘记即将赴死的事,全神贯注地泡茶,就好像泡茶是全世界惟一重要的事。他泡茶时那清朗、无念、庄严、绝俗的表情令剑道馆长很受感动,并喝下他深信是这辈子喝过的最好的一盅茶,馆长感叹地说:“你已不必学习什么死的方法,你刚才泡茶的心境,无论与任何武士决战都能取胜呀!当你去赴浪人之约时,首先就像茶道的准备工作,先郑重地向他问候,并道歉自己来晚了。告诉他你已做好决胜负的准备,然后脱下外褂,小心折叠好,再将扇子放在上面。系上缠头,围上腰带,把裤裙的口子打开。最后抽出长剑高举过头,摆好将对手砍倒的姿势,闭上眼睛,一听到喝声,就举剑向他劈去,这整个过程,一定要专注,就像你方才泡茶的样子。”
茶师道谢之后,向浪人约定的地方奔去,好像去为朋友泡茶,一点也没有恐惧。他按剑道馆长的忠告一一做了。当他最后举刀而立时,那浪人仿佛看到一个完全不同的人格:无畏、无我、无念,浪人连喝声都叫不出来,对立了一分钟,浪人扔下武士的长刀,趴在地上求饶:“我求你饶命,求你饶命,你是我这一辈子见过的武功最高强的人!”茶师原谅他,浪人连滚带爬地逃走了……
到了江户,茶师大部分时间都留在屋内泡茶。有一天,他想到户外走走、透透气,无巧不成书,他才出门不久,就在池塘边看到一位容貌猥琐的浪人武士,看来品性不佳的样子,茶匠内心有些畏惧,因为一路上担心遇到恶棍的事终要发生了,这使他踯躅,不敢走到池塘边。果然,那位貌似浪人的武士也看到了他,主动迎上前来,对茶师说:“喂,你看起来是来自土佐的武士,如果能让我领教一下你的本领,将是我的荣幸。”一边说,一边手按剑柄。茶师一阵心虚,说:“我虽然穿着武士的衣服,但我并非武士,我只是一个泡茶的,比剑一定不是你的对手,求你放过我吧!”浪人听了,知道茶师的软弱,更肆无忌惮、欺生逼迫他,要他比剑,或交出身上所有的财物……茶师本想交出财物,一走了之,但他立刻想到这样会破坏主人的名誉和自己的名声,便迎头准备一死。他又觉得这样死了很不值,突然想到刚出门时,曾路过一个教习剑道的剑道馆,说不定可以去向馆长学几招,以便能在比剑时有一个体面庄严的死法,像是第一流茶师赴死的姿势……于是,他向浪人说:“既然你非和我比剑不可,我也乐于试试你的本事,不过,我随身带着主人的重要信件,必须先去复命,等回来再和你比剑。”浪人答应了。
茶师急忙跑到剑道馆的门口,求见馆长。馆长听了他的遭遇,当他知道茶师是来学一个体面庄严的死法时,就说:“来我这里的徒弟都是来学求胜的剑法,你是第一个来学求死的剑法的人,我必须破例教你。既然你是茶师,我教你求死之法,条件就是请你为我表演一次茶道吧!”茶匠心想:这可能是一生里最后一次泡茶,便一口答应,瞬时忘记即将赴死的事,全神贯注地泡茶,就好像泡茶是全世界惟一重要的事。他泡茶时那清朗、无念、庄严、绝俗的表情令剑道馆长很受感动,并喝下他深信是这辈子喝过的最好的一盅茶,馆长感叹地说:“你已不必学习什么死的方法,你刚才泡茶的心境,无论与任何武士决战都能取胜呀!当你去赴浪人之约时,首先就像茶道的准备工作,先郑重地向他问候,并道歉自己来晚了。告诉他你已做好决胜负的准备,然后脱下外褂,小心折叠好,再将扇子放在上面。系上缠头,围上腰带,把裤裙的口子打开。最后抽出长剑高举过头,摆好将对手砍倒的姿势,闭上眼睛,一听到喝声,就举剑向他劈去,这整个过程,一定要专注,就像你方才泡茶的样子。”
茶师道谢之后,向浪人约定的地方奔去,好像去为朋友泡茶,一点也没有恐惧。他按剑道馆长的忠告一一做了。当他最后举刀而立时,那浪人仿佛看到一个完全不同的人格:无畏、无我、无念,浪人连喝声都叫不出来,对立了一分钟,浪人扔下武士的长刀,趴在地上求饶:“我求你饶命,求你饶命,你是我这一辈子见过的武功最高强的人!”茶师原谅他,浪人连滚带爬地逃走了……