奉天承运皇帝诏曰：
朕惟王化始于宫庭。壸仪是式。妇德彰于珩佩、礼秩斯崇。锡以纶言。褒兹嫔则。咨尔田氏。汉军镶黄旗。内务府笔贴式之女。年十五。徽柔懿敏。淑惠静专。册封尔为柔贵人。尔其恪恭兰掖。益扬翚翟之华。襄赞椒庭。用佐睢麟之化。
钦哉