上古卷轴吧 关注:1,637,307贴子:28,565,143
  • 16回复贴,共1

Lore:Arkay——CHS

只看楼主收藏回复

对阿凯的uesp词条的翻译。


IP属地:四川1楼2023-09-15 22:42回复
    阿凯有言:敬重大地和其之造物,敬重万灵、生者和死者。于凡世间为汝等之护卫亦或掠夺,勿渎当安歇者之灵。——《九圣灵十戒》


    IP属地:四川2楼2023-09-15 22:43
    回复
      2025-07-31 12:20:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      总说
      阿凯(阿克埃),或者说生命轮回之主、生死循环之神、至耀之光(Light of Lights)、携光者(Bringer of Light),乃圣灵教体系中的一位神,在别的信仰体系中也广泛存在。在一些阿卡托什和时间的关系较为薄弱或者其时间神之神格为平信徒所不理解的信仰体系中,阿凯比其父亲阿卡托什有着更多的重要性。他是丧礼和葬礼之神,并(因为其代表生死的轮回而)常常和一些具有循环性质的事物所相联系,如四季之变换。
      死灵法术和所有类型的不死生物为他的祭祀们所坚定反对,他的祭祀们也因此能够布施阿凯之祝福,由此来防止对无辜灵魂的误用。因此,任何被阿凯的祭祀举行了相符合的仪式、并被良好的下葬的躯体皆会收到阿凯的庇护,不会被变成不死生物。死灵法师们把阿凯视为他们的最大的敌人,并在泰姆瑞尔持续地、隐秘地进行着削弱阿凯信仰的活动。因为阿凯对凡物的保护和他和凡物之间的联系,他也被称为凡人之神。


      IP属地:四川3楼2023-09-15 22:44
      回复
        章节:信仰体系
        阿凯教团在哨兵城、伊勒桑丘、龙尾山脉、沙奥戈拉(Shalgora)和奥辛纽姆都设有神殿。阿凯的信众被称为“阿凯恩(Arkayn)”。


        IP属地:四川4楼2023-09-15 22:44
        回复
          小节:布莱顿宗仪
          于《阿克埃:生与死之神》(Ark’ay, the God of Birth and Death)中记载有一个关于阿凯的起源的布莱顿传说:
          阿凯原本乃一凡间的商户,对知识有着特别的热情。(莫拉:?)他发现了一本由奇异的语言所写之著作,并为了破译它的内容花费了多年的时间,以至于渐渐地忽略了身边的一切人、一切事物。最终,阿凯明白了这本书所讲之内容就是生命和死亡自己,但此时死亡的大门被一种不可被治愈的疾病所撬开了。走投无路的他向玛拉祈祷,乞求获得更多的时间来翻译这本书。玛拉给了他如下的选择:现在就拥抱死亡;或者,成为拥有永恒生命的、司掌世间生死之平衡的,神。
          “阿凯之阖眼”,以一个闭上的眼睛作为形象的小护符,会被赠与正在服丧的家庭。(TESol的物件,不是TESV的)。


          IP属地:四川5楼2023-09-15 22:45
          回复
            小节:帝国教团
            另一个关于阿凯起源的说法来自于《元神话》,该著作认为阿凯是属于在时间开始之后最先成型的诸灵中的一位。


            IP属地:四川6楼2023-09-15 22:45
            回复
              小节:诺德信仰
              阿凯的神龛可以在全天际的亡者之殿中找到,诺德人想要向阿凯祈祷时就会去亡者之殿。诺德人希望阿凯能够保护他们的先祖,顺利的让他们开启下一世。诺德人的阿凯祭祀会对遗体进行阿凯的典仪,同时也会开导那些失去了亲友的人,他们也对那些想要对遗体行邪恶的死灵之术的人保持警惕。


              IP属地:四川7楼2023-09-15 22:45
              回复
                小节:红卫信仰
                阿凯的信仰在落锤强大到无以复加,所有死者都会被(施以阿凯的典仪,)置于阿凯的律法之下。但也有少数例外,如在规模浩大的战斗中的死者,或者在那些远离阿凯的祭祀的边远地区的死者。红卫地区的阿凯信徒视其为灵魂之引导者,他守望着生与死,并指导灵魂在生与死之间的神圣空隙中穿梭。
                一些资料认为阿凯和图瓦卡(To’whacca红卫信仰中的远岸(红卫人的松嘉德)之神、灵魂之神)二神的形象通过早期尼德先知图阿卡(To-Arcka)的形象联系在了一起。在很多古尤库达陵墓中都发现了和阿凯之环(请参考TESV中的阿凯灵龛形象)极为相似的符号。
                在落锤的一些较为普世化的区域,图瓦卡教团常常会和阿凯有关联,并被先驱派红卫人所信仰。
                有些老资料会把阿凯和尤库达女神莫尔瓦(Morwha,尤库达的爱和生育之神,别号很有意思,teat god、欲望之根)的形象混一阐述;不过关于这种做法的动机仅是由于学术上的错误、还是说此二神之间确有一定联系,则未能为我们所知晓。


                IP属地:四川10楼2023-09-16 23:09
                回复
                  2025-07-31 12:14:32
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  章节:圣物
                  小节:加瑞克女爵士的圣盾
                  乔思林·加瑞克女爵士乃一名在全旗舰队中服役的布莱顿人高级舰长。她的盛名部分来自于她本身的英勇事迹,更多的来自于她所持有的“圣盾”。她声称这面和她同名的盾牌被一位阿凯的圣人祝福过,不过在她去世很久之后,此言论最后变成了阿凯亲自将其之力量赋予了此盾的传说。
                  人们相信此盾能够守护使用者的生命,使其免疫受伤。这个传说似乎有一些真实性,因为加瑞克女爵士和她的船员总是能安全的返航;而在她决定将盾好好保存起来,不再使用它后,她和她的船员们就在全旗舰队对瑟拉斯岛(Thras)的攻击中身陨了。


                  IP属地:四川11楼2023-09-16 23:10
                  回复
                    章节:阿凯恩诸圣
                    小节:圣人艾勒尼卡
                    她原来是一位布莱顿的阿凯祭司。她的祈祷书是一份写有只要读出来就能安抚死者的(拥有神奇魔力的)文段的圣物。她同她的祈祷书一起被葬于飞叶地下墓地,后者于第二纪元582年被回收。
                    小节:圣人艾兰蒂尔
                    他是香丁赫尔阿凯大教堂对抗当地魔法工会和帝国战斗学院中的死灵法术行为的首席圣战士。他在第三纪元433年被无羽者乌玛瑞尔的极光妖灵们杀害。
                    小节:圣人马尔本
                    他的指骨是阿凯的圣物之一,被埋葬在血红古坟(Sanguine Barrows,TESol的地名,我没去过),直到在第二纪元582年被回收。
                    小节:圣人屋大维
                    他是布莱顿阿凯祭司,被魔神崇拜者用镰刀杀害。杀死屋大维的那把镰刀的断刃是阿凯的圣物,被埋葬在洛克拉塔丘附近的一座古墓中,直到在第二纪元582年被一位阿凯骑士所回收。


                    IP属地:四川13楼2023-09-16 23:10
                    回复
                      章节:行星
                      阿凯星,或者勒克赫特星(Rkhet),是,梦达斯天空中的一颗主宰行星。依据战士诗人维威克的描述,阿凯星是锻莫所知晓的八个世界中的其中一个。阿凯星是盗贼座的座眼,没有卫星。阿凯星,既是它的同名神的本体,亦是他的位面,其余圣灵和同名行星之关系亦如此。尽管学者们几乎都认可在阿凯星上没有凡物生存,阿赞达尔·阿尔-赛比亚德斯(Azandar al-Cybiades)认为从亚利德井中流反光界的能量应当被某种存在收集了起来。


                      IP属地:四川14楼2023-09-16 23:11
                      回复
                        我要被违规词淦爆了


                        IP属地:四川17楼2023-09-16 23:16
                        回复


                          IP属地:四川18楼2023-09-16 23:18
                          收起回复
                            Lore:Arkay(UESP)翻译施工完毕


                            IP属地:四川19楼2023-09-16 23:19
                            回复
                              2025-07-31 12:08:32
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              催更剩余的圣灵


                              IP属地:湖南来自Android客户端20楼2023-09-19 13:58
                              收起回复