古堡中住着一伙吸血鬼，但他们却从来没有危害过小镇上的任何人，甚至其中一个还在血站给人检查身体，再加上马卡洛夫的担保，教会便不再过问，任由他们发展。
今天就像往常一样，卡罗琳伴着月光游荡在古堡中。月光打在墓碑上，那个名字早已随着时间风化。但无所谓，卡罗琳记得那个名字就够了。她清理着旁边的杂草，蹲在墓碑旁低声说着什么。记忆好像回到了过去，那时候他们还不是吸血鬼，这里的古堡也没有过那场战争。
几百年前的某一天，卡罗琳遇到了他。“你是新来的园丁吗？”看着翻墙进来的奥尔加，她还以为是父亲新雇的园丁。奥尔加含混的应了一声，拿起园丁的剪刀开始修建起了植物。不过很明显，他并不是很适合做一个园丁。枝条绞的不能说栩栩如生也可以说是毫无美感了，但他不在乎，反而吹起了口哨。这在庄园里是不被允许的，她知道眼前这个人是外人了。她坐在花丛里问：“哦，先生，我想，你一定从在外面来的吧可以给我讲讲外面的事吗，老阿蒙从来没和我说过。”被识破的奥尔加也没有隐瞒什么，大大方方的坐在了她旁边。开始给她讲外面的事情，从街头的马戏团到小巷的猫狗打架，他都说了很多。“那么，时间不早了，这是你的报酬，明天再来吧。”她递给奥尔加几块金币，奥尔伽只拿走了一块，对她行了个礼算是道别，又翻墙溜了出去。
如果不被发现的话，两个人的友情或许会一直持续吧。当然，这并不存在。在某一个夏天，奥尔加被她的父亲抓住了，在人们的面前他对卡罗琳的父亲说：“你等着，我一定会名正言顺的让她嫁给我的。”不过很显然，她的父亲确实吃这一套。他大笑着放开了奥尔加说：“很好，小子。我给你时间。如果你真的能够做到的话，那我就把她嫁给你。”在离开前，奥尔加和她深深的相拥在一起。
之后的日子里，他们还是偶尔会在花园碰头，但这次奥尔加并不用翻墙，而是用钥匙打开了篱笆的门。他还是会给卡罗琳讲那些小巷间的事，还有那些旅行者们在回忆旅社的见闻。
直到之后的某一天，他换上军装走了进来。虽然很帅，但她知道，这身衣服也代表了死亡。至少自己的哥哥就是这样的。他深深的吻了卡罗琳一口后，他对卡罗琳说：“你一定要等我回来，相信我，我不会死的。”她紧紧地抱着他，很久后才松开说：“我相信你。”她看着奥尔加的背影，心里不知道在想什么。
大概是几年后，奥尔加回来了。他在战场上的功勋足够他成为贵族，他带着礼品和卡罗琳的父亲谈论着她的婚事。父亲和他不知道说着什么，但大体上还是愉快的。最后，他们决定在下一个秋天举办婚礼。在这之前，卡罗琳依然还是会和他在花园中幽会。
可惜她并没有等来婚礼，在一次大动乱中，在战争爆发初期，父亲就已经将吸血鬼的血液交给了家里人，他们早就成了吸血鬼，但奥尔加却依然在战争的前线，防御着进攻。之后就是聚少离多，等到战争结束后再次见到奥尔加，他已经躺在了棺材里，卡罗琳扒开棺材，试图复活他，但只这都是徒劳，吸血鬼并不能复活已经彻底死去的人。最终，她和管家将奥尔加葬在了那片充满他们回忆的花园，她和墓碑说着什么。不知道那边的奥尔加能不能听到，时间会到现在。她擦试过墓碑后在天亮前回到了古堡。