赛博朋克2077吧 关注:487,805贴子:5,194,987

水一个,你们语音喜欢中配还是英配

只看楼主收藏回复

玩游戏从来都英配(包括巫师)的我只有2077必开中配,因为我觉得英配选的配音演员确实不对劲。
最突出是强尼,基努太憨了,不适合银手这个疯批又爱装13的角色
英配女v太朋克了,跟我捏的优雅可爱的v一点也不搭中配就挺好,可凶可软就是有的时候上一句还凶,下一句对话一选又变软了有点出戏,但是没办法,cdpr不给配音提前看剧情的过吧
其他语言的我也听过,德配强尼也不行,韩配其实不错


IP属地:德国来自Android客户端1楼2023-10-20 18:29回复
    顺便中配普拉西德配的语气是真的欠揍,那种又凶又不耐烦懒得废话的命令语气,让人很难不把他枭首后鞭尸几遍


    IP属地:德国来自Android客户端2楼2023-10-20 18:33
    回复
      但是中配一些小角色,尤其野怪的配音不行,太浮夸了,帮派分子说话要狠一点而不是抖机灵


      IP属地:德国来自Android客户端3楼2023-10-20 18:39
      回复
        中配,因为英语太烂,听不懂


        IP属地:安徽来自Android客户端4楼2023-10-20 18:40
        收起回复
          中配 但是中配女V的声音有点太温柔了 不够低沉不够狠 我更喜欢英配 但是这游戏是中配为数不多能听的 所以还是中配了


          IP属地:北京来自iPhone客户端5楼2023-10-20 18:44
          回复
            希里作为最重要的npc人物,中配真拉,小家闺玉似的;萌特配的还可以的。兰伯特声音好像手银啊,是不是一个配音演员,我觉得配的最好的还是塔勒和巨魔。玩下来中规中矩吧,还是英配更有代入感,离2077差得远,往日之影的中配还更牛一点。


            IP属地:江西来自Android客户端6楼2023-10-20 18:45
            回复
              都听,今天听中配,明天听英配


              IP属地:天津来自Android客户端7楼2023-10-20 18:51
              收起回复
                每次试图英配发现还不如中配呢


                IP属地:北京来自iPhone客户端8楼2023-10-20 19:03
                收起回复
                  强尼确实不适合基努原声,基努声音比较低沉和听起来老实憨憨的,要是也找个适配银手性格作风的配音演员就好了


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2023-10-20 19:08
                  回复
                    英配,听不到英配女V的声音我都不想玩这游戏,中配的张琦说实话配的的确很好,强尼也不错,但其他角色就拉跨了,我说的拉跨指的还不是配音水平,而是声线,差英配太多了,中配的配角大部分声线都不如英配契合角色,比如老维和卡西迪,英配的卡西迪一听就有西部牛仔的感觉,而英配老维低沉的声线也比中配的好很多


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2023-10-20 19:14
                    收起回复
                      而且我感觉我女V的捏脸完美贴合英配女V的声线,换成中配总感觉不对劲(当然也有可能是我先入为主了)




                      IP属地:浙江来自Android客户端11楼2023-10-20 19:17
                      收起回复
                        英文,中文字幕。感觉英文声音更有感觉


                        IP属地:江苏来自Android客户端12楼2023-10-20 19:21
                        回复
                          欧美游戏 喜欢英配


                          IP属地:江苏来自Android客户端13楼2023-10-20 19:23
                          回复
                            中配


                            IP属地:江苏来自Android客户端14楼2023-10-20 19:23
                            回复
                              不玩英配听不到阿吉拉尔的巴西口音和奥罗尔的法国腔至少亏一半钱,中配这两段毫无感觉。机弩的原声已经听出感情了,你要看过极速追杀就不觉得憨了


                              IP属地:广东来自iPhone客户端15楼2023-10-20 19:37
                              收起回复