莱切吧 关注:706贴子:6,796
  • 12回复贴,共1

请问本吧的高人~~~~

只看楼主收藏回复

我知道莱切的主球场: Via del Mare 翻译过来又叫:维亚·德尔·马雷球场
很明显,这个名字就是按音译的.....
想问下本吧的高人,这个球场有昵称吗? 就像AC米兰的主球场叫 圣西罗,佛罗伦萨的叫 弗朗基
希望有高人能指点下~~~~~~~~
对了,再问下,意大利当地的球迷是否称呼莱切为小辣椒.貌似很多昵称都是外人叫的,例如有喜鹊之称的纽卡斯尔,当地人就不那么叫~~~~~~~~


IP属地:安徽1楼2010-08-25 22:03回复
    不好意思 刚看到


    3楼2010-08-27 19:30
    回复
      球场没有
      至于小辣椒是在中国莱切球迷这么叫的
      当地人不清楚
      给莱切论坛写信回复是:谢谢你 红黄的旗帜飘在每个角落


      4楼2010-08-27 19:32
      回复
        谢谢罗本同学的热心回答~~虽然没有好的答案~


        IP属地:安徽5楼2010-08-28 17:23
        回复
          被称为小辣椒是因为队服的关系


          6楼2010-08-29 13:13
          回复
            回复:7楼
            不解释····
            回复:6楼
            是因为莱切常常爆冷赢豪门!
            真无知


            8楼2010-08-29 19:46
            回复
              经常赢强队只是原因之一  总的来说是三个原因队服功势足球还有莱切产辣椒


              9楼2010-08-29 20:10
              回复
                回复:9楼
                莱切 特产辣椒?
                谁告诉你的????
                队服跟辣椒有关系么?


                10楼2010-08-29 21:30
                回复
                  貌似只有中国这边这么称呼莱切~~~
                  盛产辣椒?没听说过~~
                  不过很欣赏莱切的风格,面对强敌也敢于进攻打出攻势,即使输球也再所不惜~个人分析,可能和地域限制有关系,城市小,人口少,难以发展。只能以精彩场面吸引更多的外来球迷。。。。。。


                  IP属地:安徽11楼2010-08-31 04:42
                  回复
                    回复:11楼
                    说的没错 赞一个!


                    12楼2010-08-31 13:22
                    回复
                      自己的问题自己答,维亚·德尔·马雷球场被当地人称作滨海球场,很贴切~~


                      IP属地:安徽13楼2010-09-18 15:08
                      回复
                        回复:13楼


                        14楼2010-09-19 00:48
                        回复