首先向各位朋友们致歉，在雌伏篇快两年之后才把跳跃篇给扫描出来。
本来在想，直接把链接贴在旧贴后面是不是就可以了，但是那样的话可能不如这样能被更多有需要的人看到，因此决定厚着脸皮再水一贴。
当初还下定决心一定要把这两本短篇小说给翻译出来呢，然而小小社畜面对生活中的各种折磨，主要还是因为随着生活模式转变而来的怠惰，我也许已经没有过去那种高涨的热情了。
当热爱逐渐冷却，仍守望于此的，一定就是纯粹的爱了吧。
愿所有喜爱着《漆黑的子弹》的朋友们，都能得到神的祝福。