英语吧 关注:1,550,270贴子:11,414,425
  • 4回复贴,共1

【讨论】从句时态是否可行?感谢各位前辈。

只看楼主收藏回复

疑问句子如下:I think what {I've admired} most so far is the ~ .
向各位前辈请教:从句使用现在完成时适合吗?或者使用一般现在时态呢?
备注:我看到so far,不自觉得使用现在完成时。
感谢各位前辈解惑。


IP属地:河北1楼2023-12-26 11:44回复
    现实中这样说的不多吧,如果你对我说“到现在为止我最仰慕的人是xx”,我会有个主要的疑问是那你现在还仰慕他吗?如果不再仰慕了那我会说I used to admire xxx a lot 或者most but I don't now. 如果现在仍然还仰慕那就直接一般现在时或者have been admiring ... 只是从现实沟通交流的角度来说,按题目里的语境来说就那样也可以,这是我的理解,不知道合不合适。


    IP属地:泰国来自Android客户端2楼2023-12-26 14:06
    收起回复
      中翻英?


      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2023-12-26 16:20
      收起回复