浅草鬼妻日记吧 关注:742贴子:1,398

【机翻/音翻】第十卷(更新肯定慢

只看楼主收藏回复

第一次尝试,非专业,不会日语,尽量润色看上去通顺而已。
工作忙,更新肯定肯定慢,我就是不想等,想看了就去买了日版电子书,自己翻译着看而已。




IP属地:新加坡来自Android客户端1楼2023-12-31 03:52回复
    目录.
    第一话-被封锁浅草
    第二话-其名为大嶽丸
    第三话-因为没有可以尊敬的地方
    第四话-权力的浪费
    第五话-茨姬留下的足迹
    第六话-保卫河童乐园
    第七话-晴明与葛之叶(上)
    第八话-晴明与葛之叶(下)
    后记


    IP属地:新加坡来自Android客户端3楼2023-12-31 03:54
    收起回复
      这是不属于这世界的事物。
      积累一个是为了父亲。
      积累两个是为了母亲。
      积累三个是为了故乡……让我回想起那些无法忘怀的日子。
      那么,
      这个故事的开始,究竟是在哪里呢?
      这个故事的结束,又意味着什么呢?
      而这个故事的尽头——
      未来,究竟有什么在等待着呢?
      大约在一千年前,搅动平安时代的名为酒吞童子的鬼与茨木童子的鬼,知道这两只鬼曾经是一对男女夫妻的人并不多。
      在过去曾经在大江山建立了妖怪国度并作为妖怪的王与女王的他们,是传说中的鬼夫妻。
      然而,这世界的支配者,永远是人类。
      正义的是人类。
      妖怪即是邪恶。
      因此妖怪成为了人类恐惧的对象,或许被人类英雄就是妖怪的命运。
      被人类欺凌的妖怪。
      失去了居所的妖怪。
      他们被鬼夫妻所救,在大江山的狭间之国幸福的生活下去。
      但是逐渐壮大的狭间之国开始被朝廷视为威胁,他们收到某个妖艳狐狸的唆使,决定摧毁这个妖怪之国。
      而被派遣去退治妖怪的是那个时代的英雄——源赖光和其部下的四大天王。
      通过阴阳师——安倍晴明的占卜,他们找到了隐藏在大江山之中的妖怪之国。
      在得到潜伏于妖怪之国的女狐狸帮助之下,人类的退魔师投身于对鬼的讨伐战争。
      妖怪之国的象征,巨大的藤木被火焰吞噬。
      雪鬼为了保护弱小的妖怪们最后的退路最终战死。
      八尺乌寻找到藤木的幼苗然后拼死保护着它。
      兽的姐弟互相保护着对方,然后陷入了濒死状态。
      曾号称无敌的大江山的干部们被女狐狸所带来的“神便鬼毒酒”封印了力量。
      即便如此为了保护这个国家,妖怪们依然勇敢地战斗着。
      然而作为王的酒吞童子已经察觉到战斗的天秤早已无法维持平衡,为了保护最爱的妻子,他以自己失去生命为前提,选择了破坏以结界术创造的国家。
      最终酒吞童子被源赖光砍下首级而死,而砍下首级的即是有名的宝刀“童子切”。
      是的。
      在酒吞童子被童子切砍下首级的那刻开始,故事便已经拉开了序幕。
      这是酒吞童子最爱的妻子——茨木童子的故事,
      被染上仇恨和复仇的色彩,是一个悲伤的女鬼的故事。
      因为爱着的丈夫被杀,由于巨大的仇恨而堕落成恶妖,为了夺回酒吞童子的首级,她投身于漫长和饿艰苦的战斗之中,哪怕失去了右臂,哪怕身躯腐朽,被恶意侵蚀。
      茨木童子为了寻找酒吞童子的首级,杀死了众多敌对的人类与妖怪,大量的杀戮让她堕入地狱。
      最终在明治时代的初期,她的生命迎来了终结,而这一切都是由我结束的。
      这份罪孽到底属于人类还是妖怪呢?
      或者这不是任何人的错呢?
      不对。
      这场战争的根本原因我是知道的,总是在幕后操纵着一切的‘女狐狸’。她是摧毁了妖怪们的国家,击败了酒吞童子的契机,曾经作为酒吞童子的部下,名为“水削”的女狐,或许在世俗中她另一个名字“玉藻前”更加有名。
      说到底,女狐狸本身就不是这个世界的存在。
      她是从被称为“常世”的异界诞生的九尾狐。然而这个“常世”的异界正处于崩毁之中,所以九尾狐入侵了这个“现世”以寻找一个新的居所。
      所以现在根本不是生活在这个世界的人类与妖怪争斗的时候,人类和妖怪妖怪联手阻止异界的侵入。
      而唯一能连接双方的,是拥有作为鬼时的记忆却转生成为人类的酒吞童子和茨木童子。
      他们的名字是天酒馨和茨木真纪。
      他们的相遇是被星所命定的命运,早在千年之前我就知道了。
      无论转世多少次,他们总是会在相遇,并且再次坠入爱河。
      那时,正是时代变迁之际,为了这一刻,我等了千年。
      我发誓,我一定会让你们再相遇,我是为了让你们能够幸福才来到了这个时代。
      因为我曾经,在千年前的那个时刻,眼睁睁看着那对鬼夫妻走向了悲剧的开端。
      由此而起的悲剧,哀叹,争斗,我都一清二楚。
      因此,我发誓在这个时代,我绝不会再让那两个人走向悲剧。
      在这一世,你们一定会幸福。
      这就是我们相遇,死去,转生,又再度重逢的原因。


      IP属地:新加坡来自Android客户端5楼2023-12-31 04:01
      回复


        IP属地:新加坡来自Android客户端6楼2023-12-31 04:02
        回复


          IP属地:新加坡来自Android客户端7楼2023-12-31 04:03
          回复
            啊啊啊啊啊楼主辛苦了我也是机翻看完的但润色工作量太大了啊啊啊风逝你是我的神
            前排支持呜呜呜呜


            IP属地:天津来自Android客户端8楼2023-12-31 11:15
            收起回复
              感谢楼主!!同时想问一下什么是音翻?我能基本无障碍听得懂日语但是阅读日文文本就很艰难,导致一直没法看日文小说,可以问一下是怎么购买日版电子书的吗,有类似语音朗读一样的功能吗


              IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-01-01 17:57
              收起回复
                第一话 被封锁的浅草
                我,茨木真纪,是一名普通的高三女学生。
                不,如果我真的是一个普通的女高中生的话,就不会被刀贯穿肚子,也不会因此陷入濒死之境,随后坠落地狱。我有一个无法完全隐藏的秘密,那就是我拥有前世的记忆。
                千年前,我是一个声名狼藉的鬼,名叫“茨木童子”,而我就是她的转世。这个鬼为了寻找已故丈夫酒吞童子的首级,她犯下了罪孽深重的重罪,甚至堕入地狱。
                这样的罪孽,我必须在活着的时候去偿还,但这并不太表了我放弃了我的人生。
                我希望在这一世,能够幸福。

                被凛音绑架是在三社祭的时候。
                在那之后我就没再回过浅草,经历了与吸血鬼的战斗,穿越地狱,如今才艰难地回到了这个现世。
                虽然经历了很多,但现实的世界中,这只是短短一两周的事情。而现在,我深爱的浅草正陷入了巨大的灾难。
                我的宿敌,九尾狐的“水削”躲藏在京都的阴阳局之中,如今的浅草被一股异样的妖气所笼罩。
                从阴阳局内被夺走的酒吞童子的首级,从浅草远处看去,就能清晰得看见,浅草的上空漂浮着一团像是黑云一样的东西,宛如漩涡般旋转停留在空中,这可能是水削的妖术还是其他的什么呢……
                浅草的居民受到这股妖气的影响,有人身体不适失去意识,甚至有数人丧生。表面上的说法是被恐怖分子集团散布的类似毒气的物质导致。
                现在,我来整理一下目前的情况吧。
                浅草地下街妖怪公会的人正在引导民众们前去避难。
                由理,凛音和木罗罗似乎察觉到了什么,提前走向了浅草的某个地方。根据茜刚刚传来的信息,他和馨则刚刚从京都回到了东京,而阴阳局的成员们也在为了大战进行准备。
                至于我,携带着长子眷属的阿水一起前往浅草,就在我们即将抵达浅草之时……
                [哎呀,好像不能进入浅草了。]
                我们已经到达蔵前的附近,但从这里开始已经设立了禁止通行的限制线和注连绳(注:稻草编织的绳子,神道中用于洁净的咒具,能辟邪,多见于神社内)
                一般人似乎不能进入,这个景象与日常生活相去甚远,映入眼中数量众多的救护车,往外逃离面露不安,抱怨身体不适,和陷入混乱哭泣不止的人们。
                在注连绳后面看守的似乎是阴阳局的人,这让我感到想要进入浅草并不是一件容易的事。
                [阿水,这个结界真厉害,阴阳局的注连绳以浅草为中心连接了七福神的结界和叶老师的四神结界,好像是个三重结界哦。]
                [看来目的是为了不让威胁到一般人的妖气扩散出去,但我没想过浅草居然会陷入这么严重情况。]
                由于阿水一直在为陷入昏迷的我进行治疗,他对浅草的情况也只能通过电视新闻了解,但现在的情况似乎还在不断地加剧。
                [怎么办?真纪。]
                [什么怎么办?就只能硬闯了。看,就算要把那边那个看守注连绳的家伙打倒也没关系。]
                我指着那个看起来事阴阳局成员的男人。
                [真危险,这样说不定会和阴阳局产生矛盾哦…]
                [没问题,只要进去之后,主动权就在我们这里了,直接去到里浅草,让他们追都追不上我们!]
                [感觉像个逃犯一样呢。]
                我和阿水相互点了点头,我们不仅越过了黄色的限制线,甚至抓住了外围的注连绳,毫无犹豫地抬起注连绳随着“嘿咻”一声钻了进去。
                [喂,喂喂喂!你们在干什么?这里是一般人禁止进入的地方!这种事看一眼就能知道了吧!]
                就在这时,看到我们异常的举动,有一个人慌忙地跑了过来,他是一个穿着西装的年轻男子,看起来就像是阴阳局的成员。
                这位年轻男子注意到阿水是妖怪之后,眼神一瞬就变了,同时往后退了一步,迅速地从怀里取出了对抗妖怪的符咒,由于他的动作非常流畅,所以我确定他就是阴阳局的退魔师。
                [你们是谁?难不成是SS级大妖怪·玉藻前一派的人吧?]
                他一边瞪着我们一边对我们说道。
                [阴阳局似乎已经把这次事件是由玉藻前主导所引起的传达给下层了,但是对于我和阿水的存在似乎没有说明呢……]
                [啊啦啊啦,阴阳局的家伙们好像省略了传递的信息啊。]
                那个人听着我们的对话,脸上露出了若有所思的表情。
                [我确实是妖怪,不过比起玉藻前,不如说我更属于茨木童子一伙呢~]
                [什么?茨木童子]
                他露出惊讶的表情,开始认真而不忘警惕地打量面前这个穿着水手服的女高中生。
                [难道……你就是茨木童子的转生,那个茨木真纪吗?但是我听说你已经死了啊…]
                [嗯,我没死哦,虽然确实在生与死的边缘徘徊了一段时间,但是现在我就先这样复活啦,所以请让我们进去吧。]
                [等…等等!说不定你说冒牌货呢?我还是要先向上面请示。]
                阴阳局的男子还是在这时候阻止了我。
                [上级的许可,我已经有了哦。]
                我有些无奈地耸了耸肩,故意歪着头虽然会显得有些夸张,然后巧妙地将手中的刀递给那个男子,像是炫耀一般向他展示。
                [这是青桐先生亲手交给我的刀,虽然不清楚青桐先生的地位到底有多高,但我觉得他应该比你高,所以如果你被责备的话,你就怪那个但这单片眼镜长相阴险的兄弟,明白了吗?]
                [呃?青桐先生…


                IP属地:新加坡来自Android客户端10楼2024-01-02 01:25
                回复
                  [呃?青桐先生……]
                  阴阳局的男子悄悄地确认了我手中的刀鞘,那是青桐先生借给我的“对妖怪专用”的刀,刀的上面刻有晴明桔梗印,表明了它就是属于阴阳局的物品。
                  [你们可以通过了。]
                  看到这里男子顿时变得乖巧,给予了我们通过的许可,表面上我虽然装出一副冷静的样子,轻轻梳理头发大步的走向前方,但其实我在心里偷偷地松了一口气。
                  透过空气就能感受到浅草里浑浊的妖气。
                  就在我向前走的时候,在身后的阴阳局男子突然高声向我喊道
                  [喂!]
                  [你们可能还不知道,这里面很可怕,真的很可怕,里面充满连退魔师都不能在里面随意活动的强大妖气。]
                  [……]
                  [就算这样你们还能做什么来改变现在的情况吗?]
                  我和阿水一起转头看去,我脸上带着无所畏惧的微笑回答他。
                  [我就是为此,才从地狱回到浅草。]


                  IP属地:新加坡来自Android客户端11楼2024-01-02 01:26
                  收起回复
                    随着越往浅草的中心靠近,浑浊的妖气越发浓重,我下意识地用手臂捂住嘴巴。
                    [这妖气确实很强烈呢。几乎要让人窒息了。]
                    [就算是妖怪都这样,对于人类来说简直难以忍受,不知道浅草地下街的人们有没有事呢?而且这股妖气的原因,很大可能就是上空那个黑色漩涡一样的东西。]
                    阿水指着天空说。
                    浅草的天空被一团扭曲的云所覆盖,因此整个城市显得昏暗,明明应该是白天,却让人感受不到阳光。
                    而且只要呼吸,喉咙就会刺痛,能微微感到一股苦涩的味道,如果我不是习惯了地狱的妖气,如今的身体也不知道是否能够承受得住…
                    果然大部分的人都已经撤离了,如今这一整片的懂得区域似乎都没有人类了。
                    沿着隅田川的江户街非常安静,几乎有些可怕。
                    我和阿水终于来到了浅草车站附近,没有我熟悉的浅草的热闹,宛如踏足了陌生土地一般。
                    在浅草,有无数由妖怪们用咒术创造出来的结界空间,这被称为“狭间”散布在各处。
                    里凌云阁、里合羽桥、里仲见事通(日本最古老的商业街,最早可追溯17世纪)等等都统称为“里浅草”。
                    通常会有所属浅草地下街协会的人类和妖怪来进行管理,目前也依然被妖怪们用在商业活动或者休息的场所。目前来看水削可能已经侵占了这个“里浅草”作为她的据点,而且她似乎藏在更里面的地方,目前我们仍无法知道她的确切位置。
                    我,茨木真纪在警惕周围的同时,首先下到了浅草站正下方的浅草地下街,这是为了去拜访妖怪工会的办事处。
                    虽然看起来没有任何人在里面的迹象,,我和阿水还是打开了办事处的们,屋内很暗,确实没有人在里面,但我突然注意到在黑色沙发上有一个卷缩着的小毛球。
                    我急忙跑向了沙发,同时阿水也打开了办公处的灯。
                    [风太,你怎么了?]
                    [大姐…太好了,你来了……]
                    在沙发上卷缩的毛球,原来就是豆狸的风太,他的声音很虚弱,毛发也是一团糟。
                    风太是住在我隔壁的邻居,或者说是邻居妖怪,他的父亲是一家荞麦面店的老板。和我一样长久以来居住在浅草这片土地上,也是曾侍奉过酒吞童子和茨木童子的豆狸的后代。
                    [究竟发生了什么?怎么受了这么严重的伤…]
                    虽然风太似乎已经进行过一些应急处理,但是他的伤势相当严重,整个人显得很虚弱。
                    身为药师的阿水从怀里取出了专门给妖怪用的伤药和止痛药,并且重新给风太处理伤口,在这个过程中,风太用微弱的声音向我说明了情况。
                    [今早,我在里浅草,像往常一样做着导游的兼职。然后,,她们就突然出现了。]
                    [她们?]
                    是狐狸
                    [是狐狸女。]
                    身着平安时期白拍子装束的,一尾的美丽女狐狸。(白拍子是表演歌舞的女子,平安时期的白拍子时穿男装的女性表演者,也叫素拍子。衣服参考可以看漫画版的。)
                    然后跟着她的是一群强大的妖怪。
                    那个女狐狸肯定就是水削,虽然在阴阳局的叫法似乎是“玉藻前一派”,而且似乎也有一些妖怪在追随着水削。
                    水削突然出现并且袭击了在浅草悠闲和平度日的妖怪们,以及在导游办事处的风太等人,并且笑着向他们宣告。
                    [如果饿了,就无法好好战斗了。]
                    然后,她对那些无敌意或恶意的、弱不禁风的妖怪们发起了攻击,捕捉并吞噬了他们。
                    他们在恐惧中逃离,经历着可怕的时刻,被撕裂、吞噬……回忆着那场悲剧,风太双手抱头颤抖着,列举出了那些被吞噬了的妖怪的名字。
                    其中也有我熟悉的妖怪,以及经常照顾我的其他妖怪,风太用沉重的心情继续说着。
                    [一个人,两个人…每个人都被吃掉了,被水削吃掉了。被她的同伴们吃掉了。父亲和世酱(原文父やせっち读作se-chan,去找了之前有出现风太的地方,没看到有这一号人物,所以不知道要怎么翻这个人的名字orz) 也在里浅草,但是在逃跑时走散了,之后我不知道发生了什么。我、我一个人,除了逃跑别无选择……]
                    风太拿着浅草地下街管理用的主钥匙,被嘱咐一定要通知大和组长和阴阳局这件事,所以他必须比任何人都要更快地逃离。
                    [我太愚蠢了。我只是一个懦夫…我什么也做不了。]
                    风太深陷在悔恨之中,流下了苦涩的泪水。
                    [风太……]
                    疼痛什么的都无关紧要,他担心着伙伴、朋友、家人的安全,因不安和恐惧而哭泣着。
                    我紧咬着下唇,我能感觉到因为太用力鲜血顺着嘴唇流淌了下来,再沿着下巴滑落。
                    [真纪,冷静点。]
                    用不着阿水提醒,我也明白,我并没有忘记要保持冷静。
                    [风太,你的不甘,我会为你洗清,你现在受了重伤,等药物减轻痛楚之后,尽快离开这里。]
                    [大姐你呢?]
                    [我当然是要去打败最终BOSS。不止是最终BOSS,还有那些杂鱼和中级BOSS。那些伤害了浅草的家伙,我要通通把他们碾成渣。浅草场外再见全垒打。]
                    这是曾经我为了保护浅草和经常说的一句口头禅。
                    [在里浅草肯定还有其他幸存的妖怪,我一定会把他们救出来的,我保证。]
                    我凝视着风太,并坚定地对他断言。
                    [为此我要进入里浅草,你能把主钥匙借给我吗?]


                    IP属地:新加坡来自Android客户端12楼2024-01-04 03:26
                    收起回复
                      [嗯?不、不行!现在里浅草已经别水削他们给占领了,他们不是一般的妖怪,只要看一眼就会懂了,他们的妖气层次完全不同。那是大妖怪,就算是大姐……]
                      [听了刚才的故事,如果要去打败最终BOSS,除了跳进敌人的巢穴,就没有别的办法了吧?而且这里,原本可是我们的地盘。]
                      [可是……]
                      风太想要我帮助他的伙伴,但又不希望我去战斗,这只能说明他已经因为敌人的杀气和妖气而感到恐惧了。
                      [浅草的水户黄门,茨木真纪就是我。你也知道吧,我非常强。]
                      [我知道!我知道…大姐很强,但是大姐是正义的化身。他们则是纯粹的恶,对于那些充满恶意的大妖怪,像大姐这样善良的人只会受到伤害。]
                      风太是一位非常善良的妖怪,因为生在和平的时代,他害怕看到我战斗然后受伤。
                      [真是个不听话的孩子,总是说这些娇气的话,再这样我就把你做成狸猫火锅给吃了。]
                      我捏起在颤抖着哭泣的小豆狸后颈,然后威胁着他。
                      [风太,听好了,我并不是什么正直的正义之人,相反的我犯下了很多罪孽,甚至足以让我堕入地狱。]
                      [大姐……?]
                      [我是为了掩盖前世犯下的错,才会说出这番话,,希望这一世过上幸福的生活,甚至不惜为此对馨说谎……好像赎罪一样的去帮助浅草的妖怪们,从小事到大事,我做了各种各样的事情。。]
                      我一般说着一边露出有些苦涩的笑容。
                      看着风太我回想起,我、馨和由理三个人一起在宁静的浅草度过的日子,我们在那里四处奔走,插手很多妖怪们的问题。
                      尽管不是多久远之前的事情的,但却感觉非常怀念……
                      如此平静的幸福中,没有人揭穿我的谎言和大家的谎言,就像做梦一样,我以为可以一直这样幸福地生活下去的。
                      [但我已经决定不再逃避了。我知道了,在谎言的尽头并没有我渴望的幸福。]
                      [水削是我最大的敌人,无论那只狐狸做出什么,我都必须亲自去面对她,与她一绝胜负。无论如何,我都不会再让那个女人夺走我所珍视的居所,破坏我地一切。]
                      通过将强烈的决心化作言语,也为自己再次打气。
                      [我明白了,大姐。对不起,老是说一些很懦弱的话。]
                      风太似乎也感觉到了我的决心,他擦了擦眼睛,他受伤的心情也稍微好转了。
                      [一定要平安回来哦。]
                      他小小爪子拿出原本放在头上的那片叶子,然后递给了我。
                      叶子刚刚交到我的手里就立刻变成了一把略显破旧的金色钥匙。
                      这是浅草地下街工会专用的,能在里浅草自由穿梭的主钥匙。
                      [谢谢你,风太。我喜欢你哦。]
                      我紧紧地抱住风太并亲吻了他的额头。本来应该在旁边乖乖的阿水在一旁吵吵嚷嚷地大声说着[啊啊,好羡慕!]
                      [大姐,馨呢?]
                      风太突然问我,应该是感觉馨不在我身边很奇怪吧。
                      [他马上就过来了,在找我这方面,,馨可是很拿手的嘛。]
                      我将主钥匙按在办公处一幅画的中央。
                      画上描绘的是一张桌子上有一颗苹果的图,其正中央刚好隐藏着一个锁孔。我将主钥匙插入锁孔然后用力旋转。
                      [开启吧,“里浅草”——]
                      那幅画就像水面一样开始晃动,最后变成了一个拱形的入口。
                      穿过入口之后就来到了里浅草的一丁目,来到这里总是感觉到视野亮度骤降。
                      里浅草如往常一样湿漉漉,和沉闷的空气,如今其中夹杂着一些刺鼻的异样气味。
                      像是残留的杀气,血腥味,让人不由得产生了不适。


                      IP属地:新加坡来自Android客户端13楼2024-01-04 03:27
                      回复




                        IP属地:新加坡来自Android客户端14楼2024-01-04 03:32
                        回复
                          恭喜一章完🎉辛苦了!(撒花)
                          真纪小姐真的是非常靠谱的浅草大姐大
                          顺便真纪说“在找我这方面,馨可是很拿手的”真的让我狠狠磕到看好了,神通之眼是这样(找老婆)用的.jpg(虽然馨君不少苦恼真纪酱那么爱乱跑吧x 但是总能找到对方呢


                          IP属地:天津来自Android客户端15楼2024-01-04 19:56
                          收起回复
                            第二话 其名为大嶽丸
                            [没想到里浅草居然会成为与水削决战的地方……]
                            我一边沿着数珠川(注:数珠川是浅草地区的一个地方) 走,一边自言自语着。
                            利用风太交给我的主钥匙来到这里,我们看到了水削一派的妖怪在到处肆虐留下的各种痕迹。
                            里浅草的露天摊贩和建筑物到处都留下了破坏的印记,仿佛经历爆炸或者其他灾难留下的废墟。然而,奇怪的是并没有看到受伤的妖怪或者可怕的尸体。
                            也或者是已经被吃掉了,骨头和肉都没留下,除了血迹之外,没留下任何这里曾有生命的的痕迹。
                            在这附近也没有妖怪袭击过的迹象,数珠川在里浅草也是一个偏远的地方,或许是敌方也还没有发现这里。
                            希望在这里还有生还者存在……
                            这里本来是小豆洗(小豆洗:日本妖怪,据说会在河边洗红豆,如果未婚的女子见到的话很快就能订下婚事。) 洗红豆的地方,远处则有着一大片的红豆田。
                            以前,我和馨去合羽桥约会时顺便来过这里。
                            但现在却没有看到小豆洗的身影,只有红豆时不时地顺着数珠川缓缓流过,跟在我身后的阿水或许同样感受到了这种紧张感和沉闷的空气。
                            [说起来,风太和我说的时候,曾说过“这里原本是我们的领地”之类的话,我还记得很清楚哦。]
                            他竖起食指开始讲述。
                            [事实上,这个浅草的狭间,通称“里浅草”。其基础,其实是茨姬以前建立的,如果被馨知道的话,他肯定会大吃一惊吧。可能还会觉得被盗走了开发者的名头呢~]
                            我抬头看着阿水,困惑地皱起了眉头。
                            [这是大魔缘茨木童子时候的事情,只是简单的模仿了酒吞童子的狭间术简单的构成的。现在的我已经不能做得很好了,馨能够在人类的身份下熟练地使用狭间结界术,真的很厉害。]
                            没错,里浅草的狭间结界在最初是由大魔缘的茨木童子所创造。
                            那时候由于明治维新,日本也经历了巨大的变革,东方岛国原本紧闭的大门突然敞开,异国的文化和信息大量涌入,妖怪们感觉到在日本的栖身之地摇摇欲坠,面对着错综复杂的时代洪流,他们都感到困惑和无措。
                            于是,我认为妖怪们有必要在一段时间内暂时藏起影子,所以我在浅草这片土地上创造了几个狭间结界,为他们提供了一些简易的避难处。虽然当时的结界规模并不像现在这么大,结界就像是鼹鼠洞一样分散在浅草的各处。
                            而大部分的结界也在后来又其他妖怪们接手和管理,并在后续发展的过程中进行了扩建,最终像现在有意义变成了互相连通的大型迷宫网络。
                            嘛,虽然我也知道在我死后,接手并且引导了这个事情的人是在我身后的阿水,他是选择留在浅草完成茨姬未完成之事的眷属。
                            [嘛,真纪可能不知道,但在战时,这个地方是各地妖怪逃避东京空袭的庇护所。许多的妖怪在那个时候得救都是多亏了这个狭间的存在。]
                            [是吗?阿水也经历了战争吗?]
                            [当然,那是一个可怕的时代。]
                            阿水眯起眼凝视着远方,仿佛在追溯那段旧时的记忆。
                            [虽然战争的规模、形式和对手与一千年前相比已经发生了改变,但这还是一个愚蠢的行为。在东京大空袭之中,不管是人类还是妖怪都死了,一切都被战火烧毁了。]
                            他说他还记得那时火焰的颜色。
                            [浅草也遭遇了毁灭性的打击。我看到烧焦的人被黑烟和火焰所包围,我也被烧伤了。我把受伤的人类和妖怪都运到里浅草,用我的水和药救他们。同时我被空虚感所吞噬了,连人类间都在争斗,更何况是人类和妖怪又该怎么和平共处呢……我当时就是这么想的。]
                            [说的……也对]
                            阿水的话语很沉重,因为我并不知道那个时代的事情,或许他说的是对的。即便人与人之间都存在互相理解的难题,那么人类和妖怪互相理解并携手的情景,也许永远都是一个难以实现的故事。
                            [在那时候,水削也经历了那场战场吗……关于我们即将去战斗的敌人,阿水也稍微了解一下会更好吧。]
                            [真纪,你知道水削的身份吗?]
                            [从地狱回到地上的时候,馨告诉了我,他是从叶老师那里得知的。听说水削和叶老师都是居住在常世的异界妖怪。]
                            [原来如此,果然是常世啊。]
                            那是一个人类和妖怪永无止尽斗争的世界,战争产生了毁灭性的武器,这些武器刺穿了大地,释放了地低下潜伏的邪气,导致了人类和妖怪都失去了可以吗居住的土地。然后为了争夺剩余的纯净土地,冲突变得更加激烈,导致不可逆的结果。
                            正因为如此,常世的九尾狐们渴望在“另一个”世界找到可以居住的土地。水削则将目标锁定在了这个现世,为了建立妖怪们可以迁徙的国度,长时间以来她都作为情报员行动。叶老师也曾是常世的九尾狐,为了阻止水削而不断地转生。
                            总之在酒吞童子和茨木童子的故事背后,其实还隐藏着一个漫长又复杂来自常世的九尾狐们的阴谋。
                            也许我们的故事只是他们故事里的一部分。
                            [我从未去过异界,除了地狱之外,所以完全无法想象……阿水知道常世的事吗?]
                            [嗯,我在很久以前去过那里。]
                            [那是在遇到茨木童子之前吗?]
                            [啊,对。听说那里有常世才有的药材。我对此产生了兴趣,就去了一趟。但那是一个糟


                            IP属地:新加坡来自Android客户端16楼2024-02-04 08:05
                            回复
                              但那是一个糟糕的世界,尽管那里的世界规模比现实大很多,也拥有很多常世才有的资源、产品与技术,但人类和妖怪的战斗已经发展到不可调和的地步了。就算是在千年前,我也这么认为,现在更是……]
                              阿水在这里停了下来。
                              阿水的言下之意,我也理解。
                              也许常世已经到极限了。
                              [所以水削可能也感到了焦急吧。]
                              她总是面带从容的微笑,无论死多少次都会复活,一次又一次地紧追着我们,水削这只狐狸的真实内心可能比我们所想象的更加被焦急与恐惧所支配,因为她已经失去了能回去的故乡与祖国。
                              然而,随着考虑的事情越多,愤怒和内心的冲突也越发剧烈。
                              [明明摧毁了我们的家园,却还想要守护自己的故乡,真是让人生气。]
                              [无论如何,现在也不是去了解敌人隐情的时候。]
                              我用冰冷的语气低声地说着。
                              [是啊。]
                              [如果我们不打败水削并保护浅草,我们就会失去更重要的东西。已经有很多人牺牲了,所以我们也不能显露出任何软弱的样子。]
                              [嗯,是的。]
                              [绝对不会让浅草变成被毁灭的第二个大江山。酒吞童子和茨木童子的故事里最终BOSS,果然就是水削。]
                              水削背叛了酒吞童子,而从那次背叛开始,一切故事都展开了。
                              我们千年来的故事,在那传说中从未被提及的故事,如今已经拉开了序幕。


                              IP属地:新加坡来自Android客户端17楼2024-02-04 08:06
                              收起回复