考虑空间位阻？

位阻不是主要影响，单一质子的直径非常小。
是拉平效应的问题，你形成H3O(+)自然是在水溶液中，水溶液中能存在的最强酸就是H3O(+)（想想HCl、H2SO4是不是都得完全电离成H3O(+)和酸根，不能以它本身的分子形式存在），比H3O(+)更强的H4O(2+)自然不能存在。
而H4O(2+)比H3O(+)更强是显而易见的，光看把一个H(+)加到一个H3O(+)上和把一个H(+)加到一个H2O上需要克服的库伦势能就知道

H3O+已经有一个正电荷了，很难再接受质子。不如试试和带负电荷的F-接触一下看看能不能连上去

H3O+和H+都是正电性粒子，同性相斥

可以和水分子结合成H9O4＋