回复：在youtube上看到一个有意思的评论，大家能帮忙翻译一下吗【日语吧】_百度贴吧

08月31日漏签0天

日语吧关注：1,036,275贴子：19,279,491

首页上一页 1 2
32回复贴，共2页
，跳到页

<返回日语吧

回复：在youtube上看到一个有意思的评论，大家能帮忙翻译一下吗

只看楼主收藏回复

总而言之，这就是一句双关语的謎かけ

IP属地:广东

来自Android客户端18楼2024-02-15 19:58

恋爱和碳酸饮料一样，心里想的都是不要摇晃（不要被甩），日语发音摇晃和甩差不多，所以是一种诙谐的说话

IP属地:广东

19楼2024-02-17 08:28

不感兴趣

开通SVIP免广告

一想到恋爱有关话题就像碳酸溶解，心中都是快甩了吧😄

IP属地:云南

来自Android客户端21楼2024-02-25 10:23

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2
32回复贴，共2页
，跳到页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴