回复 htwen :泉州话里有的。
B站的声说,有一集专门讲泉州话府城腔和海口腔的区别:就提到区分府城和海口,就让他说“你去煮鱼”,府城会说“lir khir ts hirh”,海口会说“li khi ji hih”。还有读书,府城读书、读册都有,一般会是读书。但海口只会说读册,不说读书(ji),ji和关于女性的(脏口)的第一个音一致,不雅。
从他的视频所说泉州话海口腔里面,j是存在的,煮(ji2)、书(ji,避讳),脏口(ji)。
而府城腔里面ji,最起码在脏口里存在。
视频还说了台湾俗语“机车”的来源,你好机车,其实就是脏口硬拗过来的。
不过在我地海口腔的读书,不采用泉州海口的读册,跟府城腔一起读书(ji)