顺便一提，这个设计，是读档画面时给出的提示里的，是官方说法。

完蛋，确实如此。
搜了一下steam上的几位外国友人的随从，无一例外的显示名称和昵称完全一致。
比如我，想让随从cos一下芙莉莲，又为了让国外朋友明白这是芙莉莲，于是给随从取名叫"Frieren"，但昵称必须选，Frieren其实是德语，词义是冰冻，昵称里正好有个Frost就选了它。
但是抱歉，很可惜，根据龙信2的规则，我steam上的所有国外龙信2好友，他们只会看到这个随从叫Frost，【即使她本来就有正常的英文名或者说德文名Frieren，好友也只能看到昵称Frost】。
除非我将游戏切换成英文语言并上传，或者好友切到中文语言再搜索。
这一点是可以理解的，否则看其他语言可能乱码（打个不恰当的比喻，让中文玩家去看阿拉伯文），但是这也导致了使用中文语言玩龙信2时，如果是出于让国外玩家也看得懂随从名字的目的，去取一个英文名，这个行为本身现在变得【毫无意义】。

然而我pc版不知道怎么打中文 令人感叹

起名困难直接从昵称里挑个名字

这也太怪了，感觉不如做成英文id全用户通用，非英文id以玩家游戏语言为主，比如我开的中文字幕，我能看到英文和中文id的随从，其他语言id以昵称显示，开日文字幕就能看到英文和日文id随从（虽然我中文也见了不少日文id的随从，估计都是国人吧）

是这样的，只要不是同一个语言区域，双方看到的仅显示对方随从“昵称”而不是名字 不知道这个意义何在

怪不得一堆人随从就叫sphinxmother

如果不填，也会直接显示昵称？

我说怎么好几个abby，我还以为有啥梗

这设定也太蠢了，怪不得招的外国人的随从名字都这么正常

那如果是选英语作为显示语言，取个中文名会怎样？
卡普空怎么判断的你是说哪国语言的，按玩家游戏里选的显示语言or平台的区域or直接看随从名字的unicode编码，如果是看名字编码的话如果我同时使用中文、韩文、日文字符会怎么判断我的语言属于哪个国家？
等会，我好像从来没看见过中文名字的随从，难度因为我是选的英文作为显示语言？
那老外会看到我的随从的中文名字？

挺好的，直播不容易被封

话说二周目这玩意，主角和主从的名字和昵称能改不？现在看到名字很纠结