咒术回战吧 关注:285,584贴子:4,374,267
  • 12回复贴,共1

之前总感觉宿傩分析高专理想这块怪怪的

只看楼主收藏回复

现在突然想起来了,一般的表述不该是“杀掉我”嘛,“杀掉宿傩”是什么鬼,看了一下,原文也是用的宿傩而不是俺…上次看到这种奇怪的非卖萌用的表述还是在海猫,该不会最后整个傩子人活但力量尽失身体也变普通没资格再被称为“宿傩”(毕竟这个名号的由来和实力与特殊外貌有关)or被洗脑失忆成正方强力工具人(参考隔壁主角鲁鲁修被洗脑成军师)然后开第二部恢复记忆的活吧


IP属地:湖南来自Android客户端1楼2024-04-16 15:13回复
    他洗白就是最大败笔,而且知道宿傩做了什么的高专的人怎么可能就当什么都没有发生和他共事,宿傩的本性也不会因为失忆改变,想杀人还是会杀人


    IP属地:河南来自iPhone客户端2楼2024-04-16 15:42
    收起回复
      2025-08-04 16:13:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      什么御坂妹妹,宿傩爷爷是吧(划掉)
      不过感觉这里应该是在表达理性,像在描述别人,上帝视角来俯视整件事。当然有种说法就是有illeism习惯的人好像会有点自我中心


      IP属地:内蒙古来自Android客户端3楼2024-04-16 15:58
      收起回复
        金木傩是吧? 第二部咒术回战re是吧?


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2024-04-16 16:15
        回复
          首先,宿傩本名并不叫宿傩,其次,这里表现的是想说以一种第三者的视角,即脱离立场本身,审视自身和他人的视角来叙述。


          IP属地:广西来自Android客户端5楼2024-04-16 16:27
          回复
            宿傩只是是能称呼他的名号 天使还叫他堕天呢


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-04-16 17:42
            回复
              独眼猫说过不会洗白来着,不过失去力量失去“宿傩”这个名号好像还挺有趣的,说不定呢


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-04-16 17:50
              回复
                恭喜你发现了华点
                这里【宿傩】日语原文的小字就是特殊表记→おれ【我】,正常的小字应该是すくな【宿傩】
                翻译没翻出来


                IP属地:黑龙江来自Android客户端8楼2024-04-16 19:37
                收起回复
                  2025-08-04 16:07:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  他都这样了,你还试图理解jjxx?
                  有这份闲心,建议去献爱心你。


                  IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2024-04-17 17:53
                  回复