诛仙吧 关注:1,308,423贴子:29,600,303

回复:关于动画对原著的还原程度

只看楼主收藏回复

动画改编不可能按照1比1的比例简单复刻原著剧情,事实上为了突出主题,跟主线有关或者男女主的剧情应该高于1比1,最差也不该低于1比1。
但表格呈现的直观感觉是三人组跟魔教的转换率较高。


IP属地:浙江来自Android客户端17楼2024-04-28 21:49
回复
    楼主总结得很好 。我想再补充一个观点,文字的表现力及张力,平均来说比一般动画要高得多,波动性也要大得多。同样的1000字,名家和普通作家写出来的效果完全是天差地别,而同一个作家笔下的高潮场景和一般场景,即使字数相同,给人的阅读体验也完全不同。
    因此,原作中比较激动人心的高潮场景在读者印象中的占比,比它的实际字数的占比是要高不少的。如果考虑到这一点,表格中的一些剧情的还原度还要升高,远远高于它实际字数的占比(比如三人组),而一些大家觉得比较浓墨重彩的剧情,还原率还要更低。
    这也可以解释为什么第二季目前给人的感觉是好像还原了原著,但又总差点意思。可以这么说,第二季与原著在定性上是相同的,该有的是基本都有,但在定量上却差异很大。


    IP属地:上海来自Android客户端18楼2024-04-28 21:49
    收起回复
      呵呵,太直观了


      IP属地:四川来自Android客户端19楼2024-04-28 22:03
      回复
        凡雪那段虽然还原了台词,但整个节奏就像是在赶着把台词说完


        IP属地:广西来自iPhone客户端20楼2024-04-28 22:27
        回复
          好帖,顶下


          IP属地:浙江来自Android客户端21楼2024-04-28 22:34
          回复
            让被忽悠的孩子们看看什么叫挂羊头卖狗肉式的还原


            IP属地:重庆22楼2024-04-28 22:38
            回复
              顶,诛仙吧需要你这样的人才打醒一些人


              IP属地:河北来自iPhone客户端23楼2024-04-28 23:04
              回复
                朋友们,云图真不是想象的那样水平不行,我今天翻回去重新看原著和动画的时候,真心觉得29和31做的是相当不错的,两集打斗极其流畅,建模也没问题,剧情上只有31的原创对原著党有点迷惑,路人其实看不出来太大问题,整体看下来绝对接近90分水平。


                IP属地:湖北来自Android客户端24楼2024-04-28 23:19
                回复
                  这个动漫目前播出了7集,天帝宝库总共13集,后面还有5集?原著对应后面好像没几章!如果前面是铺垫水时长的话,后面几集会不会点燃所有矛盾?34集估计差不多能看出来云图是真的菜,还是在憋大招!我个人觉得云图菜的可能性更大


                  IP属地:湖北来自Android客户端25楼2024-04-28 23:24
                  回复
                    鬼王,玉阳子,秦无炎那些没还原的台词,比如鬼王和青龙对话删了一大半,比如鬼厉内秀于心,坚忍执着,现在的鬼厉和青龙五五开,必定不是池中之物等等;玉阳子和孟骥的对话,说青云门弟子居然有个会使用神剑御雷真诀的高手,和他交手的另外三四个人道行资质高的出奇;秦无炎说的若凭着自身道行,恐怕在四人面前讨不到好处的台词。这些删了以后,路人看了会以为鬼厉资质平庸,陆雪琪的神剑御雷真诀也就那样,曾书书林惊羽法相等人更是菜的不得了,三打一都打不过一个秦无炎,无形中大大提升魔教的战斗力,结果魔教妖人形象更饱满了,所谓的假删戏,实强捧


                    IP属地:福建来自Android客户端26楼2024-04-28 23:32
                    收起回复
                      直观感受就是大部分配角还原度都很高,尤其三人组,或许是因为对话多容易还原。男女主角对话少,大部分都是心里描写,不容易还原?但真的男女主的感情线应该慢下来好好刻画才对,33集太明显了,男女主对手戏也太快了,跟赶着上班一样


                      IP属地:福建来自iPhone客户端27楼2024-04-28 23:33
                      收起回复
                        还有虽然同样都拍出来了,但是重视程度还是不一样,比如小环野狗就能怼脸拍给特写,而男女主却只能拍下巴裙子


                        IP属地:福建来自Android客户端28楼2024-04-28 23:38
                        回复
                          少年崛起版的统计,数据更加让人绝望
                          @少年崛起


                          IP属地:上海来自Android客户端29楼2024-04-29 00:26
                          回复
                            真的牛比我单纯的喷强多了


                            IP属地:山西来自Android客户端30楼2024-04-29 00:57
                            回复
                              真心感谢楼主这样的粉,费心费力整理数据!


                              IP属地:广东来自Android客户端31楼2024-04-29 22:30
                              回复