為了方便理解，本人所使用之名詞來源係由臺灣地區尖端出版社所出版之星界系列，由譯者k.k.所翻譯的名詞，請大家多多理解包容。

說實在，我看過譯者k.k.的一些資料，發現其實他不只在翻譯上頗有建樹，也在網路媒體方面頗有功勞，現在臺北市的免費網路的簡稱他功不可沒，除此之外，他的政治立場也剛好跟我差不多，世上真是充滿巧合啊

星界系列中真的有許多有意思的橋段，包含了社會制度、種族之間的文化差異、不同國家之間的文化差異，以及森岡浩之先生打造的，亞維人獨有的經濟制度，從戰旗二、三中我們可以看得出來帝國並沒有向國民以及領民強制徵稅（領民比較有可能是由領民政府所決定），然而一旦你成為了男爵（含）以上的貴族就有權利以及義務要對領地內的恆星進行反物質燃料的生產製造以及銷售，同時帝國也有權進行收稅，目前看起來帝國除了此收入以及收船租外沒有任何進帳，不過在失都之後森岡也寫到了各個地上世界對於帝國經濟的重要性，帝國的經濟靠著各個地上世界組成了經濟圈，雖然不清楚帝國是否有對商貿加以干涉，但應該可以肯定的是帝國的經濟應該不是只依賴反物質燃料以及收船租而已。

臺版紋章二封面，我是在我國中（初中）一年級時開始邂逅星界系列的，當時第一卷讀了五十多頁就因為午休看書被沒收了（傷心但請不要上課或午休偷看課外書），於是只好從第二卷看起，當時的我看到這封面就被驚艷到了，除了澀澀的感覺以外其實大部分是羞澀，在學校也不敢以封面示人，不過您仔細一看，會發現我們可愛的小公主的額頭上有一枚菱形的小東西，那便是拉斐爾的，只有亞維人才有的，空視器官...
餘下的內容因為有點忙再加上我還沒想好會在明天或後天續寫，請大家多多包容捏

忘記發封面了

空識知覺與空識知覺器官：空識知覺器官是只有亞維人（種族而不是身份）才有的一個身體器官，亞維人透過基因改造將其創造出來，它的位置沒意外的話應該都在額頭上，由數億個複眼組合而成，其實意外地很漂亮，無法拆卸，它的作用是使亞維人能夠使用空識知覺，空識知覺的能力是通過空識知覺器官感知外界物體，除了可與視力相輔相成外亞維人也將其運用在軍事上，帝國的軍艦只有亞維人透過空識知覺才能駕駛，駕駛期間據拉斐爾殿下所說軍艦就像是身體的延伸，活動沒有任何的不自在，而地上人出身為經基因改造者則完全無法駕駛，同時空識知覺也能搭配艦船上的雷達使用，駕駛者可以直接的感受到附近的船艦，增強戰鬥中的判斷能力（你知道統合體打的多辛苦了嗎），絕大部分亞維人小時候都會在帝都拉克法卡爾中的大型無重力設施自由漂浮，娛樂的同時也能訓練空識知覺，空識知覺活用到極致的人例如紋章三的上皇杜蘇穆猊下可以不睜開眼睛只靠空識知覺度過日常生活

今天很忙，暫時停更

今天依然很忙，抱歉了。

今日忙，來日補

樓主沒有忘，只是太忙

還在忙，沒空更，還有本吧被機器人入侵了，吧主救一下啊！哪怕把我的小吧申請通過我來處理也行啊

還在忙，還在忙，忙到遊戲人物都忘了做了

等...我...