孤山碑文辨识
2024年4月7日,在侄子的协助下,75岁的我攀爬上了家乡的孤山顶,放眼瞭望,心胸开阔。孤山庙是用石头垒建而成的方形建筑,独特而巍然!孤山爷端坐其中,貌慈悲,氛围庄重。庙前有石碑七座,碑中文字大致是孤山庙、夷齐祠关于伯夷叔齐采薇避纣及描写历代建祠修祠邑人功德等叙述。
字多且文言不及细读,拍下照片回南京在电脑中放大仔细辩认,查百度翻词典,终于成品。难免有错谬之处,恭请各位指正!

崇正记 赵鑑
青州郡昌乐邑东有孤山负埠面林东西昭广高拔深秀自龙盘据上故有伯夷叔齐庙宇岁从倾圮嘉靖庚寅秋七月巡按山东监察御史熊公过此道揭祠下顾瞻庙貌弗称安妥迺檄同知府事张君世选及知县黄君軏移东朱店西佛殿三楹为之剔旧鼎新仍大规彟时兮守参政张公分巡佥事 郝公兵司李公皆闻而是之盖理之在人心並称者岂偶然哉熊公名荣河南光山人公恪有声揽辔於齐鲁大邦凡山川之伟观圣贤之故迹忠臣义士之遗烈靡不究心又以廉贪立懦首先风化为己任故於二先贤注意如此且其一布置施设之中崇正黜邪仁义蔼如规图正大自足以为观风者式矣予居邻封昔曾数经祠下兴高山景行之思今亦喜谈乐道之但衰老疎於铅堑弗能尽鸣焉张陕西平凉人经营区画极力於始黄顺天府人综覈勤劳克成其终皆勤政宜民有志风化故能副观风者之志表先贤兴士习清治源非世吏所及也是为记
2024年4月7日,在侄子的协助下,75岁的我攀爬上了家乡的孤山顶,放眼瞭望,心胸开阔。孤山庙是用石头垒建而成的方形建筑,独特而巍然!孤山爷端坐其中,貌慈悲,氛围庄重。庙前有石碑七座,碑中文字大致是孤山庙、夷齐祠关于伯夷叔齐采薇避纣及描写历代建祠修祠邑人功德等叙述。
字多且文言不及细读,拍下照片回南京在电脑中放大仔细辩认,查百度翻词典,终于成品。难免有错谬之处,恭请各位指正!

崇正记 赵鑑
青州郡昌乐邑东有孤山负埠面林东西昭广高拔深秀自龙盘据上故有伯夷叔齐庙宇岁从倾圮嘉靖庚寅秋七月巡按山东监察御史熊公过此道揭祠下顾瞻庙貌弗称安妥迺檄同知府事张君世选及知县黄君軏移东朱店西佛殿三楹为之剔旧鼎新仍大规彟时兮守参政张公分巡佥事 郝公兵司李公皆闻而是之盖理之在人心並称者岂偶然哉熊公名荣河南光山人公恪有声揽辔於齐鲁大邦凡山川之伟观圣贤之故迹忠臣义士之遗烈靡不究心又以廉贪立懦首先风化为己任故於二先贤注意如此且其一布置施设之中崇正黜邪仁义蔼如规图正大自足以为观风者式矣予居邻封昔曾数经祠下兴高山景行之思今亦喜谈乐道之但衰老疎於铅堑弗能尽鸣焉张陕西平凉人经营区画极力於始黄顺天府人综覈勤劳克成其终皆勤政宜民有志风化故能副观风者之志表先贤兴士习清治源非世吏所及也是为记