藏语吧 关注:9,029贴子:52,952
  • 5回复贴,共1

有大佬帮忙翻译下这个什么意思么

只看楼主收藏回复



IP属地:福建1楼2024-05-21 22:30回复
    什么东西


    IP属地:荷兰来自Android客户端2楼2024-05-22 22:05
    回复
      藏文写的六字大明咒(六字真言、观音心咒)
      汉文音译:唵 玛尼巴德弥(二合)吽荷日(二合)
      备注:二合是标注梵文发音的,表示前两个字连起来读。
      罗马转写:oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ
      玛尼:摩尼宝
      巴德弥(二合):莲花
      荷日(二合):莲花部种子字
      大概意思就是:莲花中的摩尼宝,比喻我们的心(自性)如同摩尼宝一般,出淤泥而不染,就算在五浊恶世的轮回之中,自性也同诸佛一般,不增不减,不垢不净,有朝一日,除去表面尘垢(指无明),便能绽放其本来的光泽!(仅供参考)


      IP属地:吉林来自Android客户端3楼2024-05-22 22:40
      回复
        感谢


        IP属地:福建4楼2024-05-23 00:07
        回复
          大明咒很常见


          IP属地:辽宁来自Android客户端5楼2024-05-24 08:59
          回复
            六字真言


            IP属地:青海来自iPhone客户端6楼2024-06-24 19:42
            回复