川端康成吧 关注:10,307贴子:35,254
  • 6回复贴,共1
求助

这句话出处在哪里啊?

只看楼主收藏回复

如下“当我拥有你,无论是在百货公司买领带,还是在厨房收拾一尾鱼,我都觉得幸福。”在书上找了很多遍都没找到,只听别人说是这本书上的


IP属地:四川来自iPhone客户端1楼2024-05-25 17:25回复
    目前只知道是川端康成《抒情诗》里的内容,但是没找到翻译版本


    IP属地:四川来自iPhone客户端2楼2024-06-01 17:29
    回复
      目前为止,国内的译本收录抒情诗的文章并不多,但是找了好几个版本都没有找到


      IP属地:四川来自iPhone客户端3楼2024-07-12 14:26
      回复
        南海出版公司的《伊豆的舞女》里面好像收录了,叶微渠唐月梅翻译的,我在外面查不了书了,但好像确实是有的


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-08-05 08:02
        收起回复